Biblical Hebrew

hebrew #2731 - חֲרָדָה charadah (trembling)

Original Word:	חֲרָדָה
Transliteration:	charadah
Definition:	trembling, fear, anxiety
Part of Speech:	Noun Feminine
Phonetic Spelling:	(khar-aw-daw')
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

fear, quaking, trembling

Feminine of chared; fear, anxiety -- care, X exceedingly, fear, quaking, trembling.

see HEBREW chared

Englishman's Concordance

1) fear, anxiety, quaking, trembling, (extreme) anxiety, anxious care
1a) trembling, quaking
1b) anxious care
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H2730
Same Word by TWOT Number: 735b

Brown-Driver-Briggs

I. חֲרָדָהnoun femininetrembling, fear, anxiety — חֲרָדָהGenesis 27:33 5t. + Ezekiel 38:21 (read for הָרַי, B Co compare Dr 1 Samuel 14:15); construct חֶרְדַּת1 Samuel 14:15; Proverbs 29:25 (see Lag^{BN 113}); plural חֲרָדוֺתEzekiel 26:16; —

1trembling, quaking (of terror ascribed to supernatural cause) 1 Samuel 14:15 (twice in verse) (hence אלהים׳ח see Dr; "" וַתִּרְגַּזהֿארץ) compare Ezekiel 38:21 (see above); Daniel 10:7; ׳קול חJeremiah 30:5voice of trembling; followed by Genitive object אָדָם׳חProverbs 29:25trembling before man; opposed to pleasure Isaiah 21:4; tremblings (plural) Ezekiel 26:16 under figure of garment (ילבשׁו׳ח), of effect on coast-princes of fall of Tyre.

2anxious care2 Kings 4:13, accusative of congnate meaning with verb with חָרַד.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 2731. חֲרָדָה (charadah) — 9 Occurrences

Genesis 27:33
HEB:וַיֶּחֱרַ֨ד יִצְחָ֣ק חֲרָדָה֮ גְּדֹלָ֣ה עַד־
NAS: trembled violently, and said,
INT: trembled Isaac fear very against

1 Samuel 14:15
HEB: וַתְּהִי֩ חֲרָדָ֨ה בַמַּחֲנֶ֤ה בַשָּׂדֶה֙
NAS:And there was a trembling in the camp,
KJV:And there was trembling in the host,
INT: became A trembling the camp the field

1 Samuel 14:15
HEB:הָאָ֔רֶץ וַתְּהִ֖י לְחֶרְדַּ֥ת אֱלֹהִֽים׃
NAS: so that it became a great trembling.
KJV: so it was a very great trembling.
INT: and the earth became trembling A great

2 Kings 4:13
HEB:אֶת־ כָּל־ הַחֲרָדָ֣ה הַזֹּאת֒ מֶ֚ה
NAS: this care; what
KJV: now unto her, Behold, thou hast been careful for us with all this care; what [is] to be done
INT: with all care likewise what

Proverbs 29:25
HEB: חֶרְדַּ֣ת אָ֭דָם יִתֵּ֣ן
NAS:The fear of man brings
KJV:The fear of man bringeth
INT:the fear of man brings

Isaiah 21:4
HEB:שָׂ֥ם לִ֖י לַחֲרָדָֽה׃
NAS: for has been turned for me into trembling.
KJV: hath he turned into fear unto me.
INT: longed has been turned trembling

Jeremiah 30:5
HEB:יְהוָ֔ה ק֥וֹל חֲרָדָ֖ה שָׁמָ֑עְנוּ פַּ֖חַד
NAS: a sound of terror, Of dread,
KJV: a voice of trembling, of fear,
INT: the LORD A sound of terror have heard of dread

Ezekiel 26:16
HEB:רִקְמָתָ֖ם יִפְשֹׁ֑טוּ חֲרָד֤וֹת ׀ יִלְבָּ֙שׁוּ֙ עַל־
NAS: They will clothe themselves with trembling; they will sit
KJV: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit
INT: their embroidered and strip trembling will clothe on

Daniel 10:7
HEB:הַמַּרְאָ֑ה אֲבָ֗ל חֲרָדָ֤ה גְדֹלָה֙ נָפְלָ֣ה
NAS: a great dread fell
KJV: a great quaking fell
INT: the vision nevertheless dread A great fell

« Previous