but repaysthose who hateHim to their faces,to destroythem; He will not delaywith him who hatesHim, He will repayhim to his face.
"You shall not worshipthem or servethem; for I, the LORDyour God,am a jealousGod,visitingthe iniquityof the fatherson the children,on the thirdand the fourthgenerations of those who hateMe,
who keepslovingkindnessfor thousands,who forgivesiniquity,transgressionand sin;yet He will by nomeansleave[the guilty] unpunished,visitingthe iniquityof fatherson the childrenand on the grandchildrento the thirdand fourthgenerations."
Ifthe righteouswill be rewardedin the earth,Howmuchmorethe wickedand the sinner!
Accordingto [their] deeds,soHe will repay,Wrathto His adversaries,recompenseto His enemies;To the coastlandsHe will makerecompense.
who showslovingkindnessto thousands,but repaysthe iniquityof fathersinto the bosomof their childrenafterthem, O greatand mightyGod.The LORDof hostsis His name;
A jealousand avengingGodis the LORD;The LORDis avengingand wrathful.The LORDtakesvengeanceon His adversaries,And He reserveswrathfor His enemies.
Then it cameabout when the arksetout that Mosessaid,"Riseup, O LORD!And let Your enemiesbe scattered,And let those who hateYou fleebeforeYou."
The LORDis slowto angerand abundantin lovingkindness,forgivinginiquityand transgression;but He will by nomeansclear[the guilty], visitingthe iniquityof the fatherson the childrento the thirdand the fourth[generations].'
Nevertakeyour ownrevenge,beloved,but leaveroomfor the wrath[of God], for it is written,"VENGEANCEIS MINE,I WILL REPAY,"saysthe Lord.
Outsidethe swordwill bereave,And insideterror--Bothyoungmanand virgin,The nurslingwith the manof grayhair.
Vengeanceis Mine, and retribution,In due timetheir footwill slip;For the dayof their calamityis near,And the impendingthingsare hasteningupon them.'
IfI sharpenMy flashingsword,And My handtakesholdon justice,I will rendervengeanceon My adversaries,And I will repaythose who hateMe.
You shall not worshipthem or servethem; for I, the LORDyour God,am a jealousGod,visitingthe iniquityof the fatherson the children,and on the thirdand the fourth[generations] of those who hateMe,
"Therefore, you shall keepthe commandmentand the statutesand the judgmentswhichI am commandingyou today,to dothem.
"Knowtherefore that the LORDyour God,He is God,the faithfulGod,who keepsHis covenantand His lovingkindnessto a thousandthgenerationwith those who loveHim and keepHis commandments;
