Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Psalm 79:8


O remember not against us former iniquities: Let thy tender mercies speedily prevent us: For we are brought very low.

Təhīllīm 79:8

408 [e]
’al-
אַֽל־
Not
Adv
2142 [e]
tiz·kār-
תִּזְכָּר־
Oh do remember
V‑Qal‑Imperf‑2ms
 
lā·nū
לָנוּ֮
against us
Prep | 1cp



 
5771 [e]
‘ă·wō·nōṯ
עֲוֺנֹ֪ת
iniquities
N‑cp
7223 [e]
ri·šō·nîm
רִאשֹׁ֫נִ֥ים
former
Adj‑mp
4118 [e]
ma·hêr
מַ֭הֵר
speedily
V‑Piel‑Imp‑ms
6923 [e]
yə·qad·də·mū·nū
יְקַדְּמ֣וּנוּ
let come to meet us
V‑Piel‑Imperf‑3mp | 1cp
7356 [e]
ra·ḥă·me·ḵā;
רַחֲמֶ֑יךָ
Your tender mercies
N‑mpc | 2ms
3588 [e]

כִּ֖י
for
Conj
1809 [e]
ḏal·lō·w·nū
דַלּ֣וֹנוּ
we have been brought low
V‑Qal‑Perf‑1cp
3966 [e]
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
very
Adv

See the chapter