Interlinear Bible |
､ | 6974 [e] hā·qî·ṣū הָקִ֤יצוּ Awake V‑Hifil‑Imp‑mp |
､ | 7910 [e] šik·kō·w·rîm שִׁכּוֹרִים֙ you drunkards Adj‑mp |
– | 1058 [e] ū·ḇə·ḵū, וּבְכ֔וּ and weep Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp |
､ | 3213 [e] wə·hê·li·lū וְהֵילִ֖לוּ and wail Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑mp |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
| 8354 [e] šō·ṯê שֹׁ֣תֵי you drinkers V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
､ | 3196 [e] yā·yin; יָ֑יִן of wine N‑ms |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ because Prep |
– | 6071 [e] ‘ā·sîs עָסִ֕יס of the new wine N‑ms |
| 3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
| 3772 [e] niḵ·raṯ נִכְרַ֖ת it has been cut off V‑Nifal‑Perf‑3ms |
| 6310 [e] mip·pî·ḵem. מִפִּיכֶֽם׃ from your mouth Prep‑m | N‑msc | 2mp |