Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Ezekiel 24:23


And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.

Yəḥezqē’l 24:23

6287 [e]
ū·p̄ə·’ê·rê·ḵem
וּפְאֵרֵכֶ֣ם
And Your turbans shall be
Conj‑w | N‑mpc | 2mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
7218 [e]
rā·šê·ḵem,
רָאשֵׁיכֶ֗ם
your heads
N‑mpc | 2mp
5275 [e]
wə·na·‘ă·lê·ḵem
וְנַֽעֲלֵיכֶם֙
and your sandals
Conj‑w | N‑fpc | 2mp
7272 [e]
bə·raḡ·lê·ḵem,
בְּרַגְלֵיכֶ֔ם
on your feet
Prep‑b | N‑fdc | 2mp
3808 [e]

לֹ֥א
Neither
Adv‑NegPrt
5594 [e]
ṯis·pə·ḏū
תִסְפְּד֖וּ
you shall mourn
V‑Qal‑Imperf‑2mp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt



 
1058 [e]
ṯiḇ·kū;
תִבְכּ֑וּ
weep
V‑Qal‑Imperf‑2mp
4743 [e]
ū·nə·maq·qō·ṯem
וּנְמַקֹּתֶם֙
but you shall pine away
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑2mp



 
5771 [e]
ba·‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem,
בַּעֲוֺנֹ֣תֵיכֶ֔ם
in your iniquities
Prep‑b | N‑cpc | 2mp
5098 [e]
ū·nə·ham·tem
וּנְהַמְתֶּ֖ם
and mourn
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp
376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
one
N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
with
Prep
251 [e]
’ā·ḥîw.
אָחִֽיו׃
one another
N‑msc | 3ms

See the chapter