Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְרוּ֮ And they said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
､ | 4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁה֒ Moses N‑proper‑ms |
| 1097 [e] ha·mib·bə·lî הַֽמִבְּלִ֤י because Prep | Adv |
| 369 [e] ’ên- אֵין־ no Adv |
| 6913 [e] qə·ḇā·rîm קְבָרִים֙ [there were] graves N‑mp |
､ | 4714 [e] bə·miṣ·ra·yim, בְּמִצְרַ֔יִם in Egypt Prep‑b | N‑proper‑fs |
| 3947 [e] lə·qaḥ·tā·nū לְקַחְתָּ֖נוּ have you taken us away V‑Qal‑Perf‑2ms | 1cp |
| 4191 [e] lā·mūṯ לָמ֣וּת to die Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
؟ | 4057 [e] bam·miḏ·bār; בַּמִּדְבָּ֑ר in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms |
| 4100 [e] mah- מַה־ what Interrog |
| 2063 [e] zōṯ זֹּאת֙ [is] this Pro‑fs |
| 6213 [e] ‘ā·śî·ṯā עָשִׂ֣יתָ [that] you have dealt so V‑Qal‑Perf‑2ms |
| lā·nū, לָּ֔נוּ with us Prep | 1cp |
| 3318 [e] lə·hō·w·ṣî·’ā·nū לְהוֹצִיאָ֖נוּ to bring up us Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 1cp |
| 4714 [e] mim·miṣ·rā·yim. מִמִּצְרָֽיִם׃ out of Egypt Prep‑m | N‑proper‑fs |