Interlinear Bible |
3808 [e] lō לֹ֣א Not Adv‑NegPrt |
3651 [e] ḵên, כֵ֗ן so Adv |
1980 [e] lə·ḵū- לְכֽוּ־ go V‑Qal‑Imp‑mp |
4994 [e] nā נָ֤א now Interjection |
、 | 1397 [e] hag·gə·ḇā·rîm הַגְּבָרִים֙ you [who are] men Art | N‑mp |
5647 [e] wə·‘iḇ·ḏū וְעִבְד֣וּ and serve Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
– | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
853 [e] ’ō·ṯāh אֹתָ֖הּ that is what DirObjM | 3fs |
859 [e] ’at·tem אַתֶּ֣ם you Pro‑2mp |
1245 [e] mə·ḇaq·šîm; מְבַקְשִׁ֑ים desired V‑Piel‑Prtcpl‑mp |
1644 [e] way·ḡā·reš וַיְגָ֣רֶשׁ And were driven out Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms |
853 [e] ’ō·ṯām, אֹתָ֔ם they DirObjM | 3mp |
853 [e] mê·’êṯ מֵאֵ֖ת from Prep‑m | DirObjM |
6440 [e] pə·nê פְּנֵ֥י presence N‑cpc |
6547 [e] p̄ar·‘ōh. פַרְעֹֽה׃ of Pharaoh N‑proper‑ms |
p̄ פ - Punc |