Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר And he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| lōw, ל֗וֹ to him Prep | 3ms |
| 559 [e] ’ĕ·mār- אֱמָר־ Say V‑Qal‑Imp‑ms |
| 4994 [e] nā נָ֣א now Interjection |
| 413 [e] ’ê·le·hā אֵלֶיהָ֮ to her Prep | 3fs |
､ | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֣ה Look Interjection |
| 2729 [e] ḥā·raḏt חָרַ֣דְתְּ ׀ you have been concerned V‑Qal‑Perf‑2fs |
| 413 [e] ’ê·lê·nū אֵלֵינוּ֮ for us Prep | 1cp |
| 854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
– | 2731 [e] ha·ḥă·rā·ḏāh הַחֲרָדָ֣ה care Art | N‑fs |
| 2063 [e] haz·zōṯ הַזֹּאת֒ this Art | Pro‑fs |
| 4100 [e] meh מֶ֚ה what Interrog |
| 6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ לַעֲשׂ֣וֹת [can I] do Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| lāḵ, לָ֔ךְ for you Prep | 2fs |
| 3426 [e] hă·yêš הֲיֵ֤שׁ do you want me Adv |
| 1696 [e] lə·ḏab·ber- לְדַבֶּר־ to speak on Prep‑l | V‑Piel‑Inf |
| lāḵ לָךְ֙ your behalf Prep | 2fs |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
､ | 4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the king Art | N‑ms |
| 176 [e] ’ōw א֖וֹ or Conj |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
| 8269 [e] śar שַׂ֣ר the commander N‑msc |
؟ | 6635 [e] haṣ·ṣā·ḇā; הַצָּבָ֑א of the army Art | N‑cs |
､ | 559 [e] wat·tō·mer וַתֹּ֕אמֶר and she answered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֥וֹךְ among Prep‑b | N‑msc |
| 5971 [e] ‘am·mî עַמִּ֖י my own people N‑msc | 1cs |
| 595 [e] ’ā·nō·ḵî אָנֹכִ֥י I Pro‑1cs |
| 3427 [e] yō·šā·ḇeṯ. יֹשָֽׁבֶת׃ dwell V‑Qal‑Prtcpl‑fs |