And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, who called, and said, “Gaḇri’ĕl, make this man understand the vision.”
Luke 1:26 - The Scriptures 2009 And in the sixth month the messenger Gaḇri’ĕl was sent by Elohim to a city of Galil named Natsareth, More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, Amplified Bible - Classic Edition Now in the sixth month [after that], the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee named Nazareth, American Standard Version (1901) Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, Common English Bible When Elizabeth was six months pregnant, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a city in Galilee, Catholic Public Domain Version Then, in the sixth month, the Angel Gabriel was sent by God, to a city of Galilee named Nazareth, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth, |
And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, who called, and said, “Gaḇri’ĕl, make this man understand the vision.”
while I was still speaking in prayer, the man Gaḇri’ĕl, whom I had seen in the vision at the beginning, came close to me, in swift flight about the time of the evening offering.
and came and dwelt in a city called Natsareth – thus to fill what was spoken by the prophets, “He shall be called Natsarene.”
And the messenger answering, said to him, “I am Gaḇri’ĕl, who stands in the presence of Elohim, and was sent to speak to you and announce to you this good news.
And when they had accomplished all matters according to the Torah of יהוה, they returned to Galil, to their city Natsareth.
And Yosĕph also went up from Galil, out of the city of Natsareth to Yehuḏah, to the city of Dawiḏ, which is called Bĕyth Leḥem, because he was of the house and lineage of Dawiḏ,
Others said, “This is the Messiah,” but others said, “Does the Messiah then come out of Galil?