Luke 1:27 - The Scriptures 2009

²⁷ to a maiden engaged to a man whose name was Yosĕph, of the house of Dawiḏ. And the maiden’s name was Miryam.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ to a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ To a girl never having been married and a virgin engaged to be married to a man whose name was Joseph, a descendant of the house of David; and the virgin's name was Mary.

American Standard Version (1901)

²⁷ to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

Common English Bible

²⁷ to a virgin who was engaged to a man named Joseph, a descendant of David’s house. The virgin’s name was Mary.

Catholic Public Domain Version

²⁷ to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the name of the virgin was Mary.

Luke 1:27 Cross References

Matthew 1:18

But the birth of יהושע Messiah was as follows: After His mother Miryam was engaged to Yosĕph, before they came together, she was found to be pregnant from the Set-apart Spirit.

Isaiah 7:14

“Therefore יהוה Himself gives you a sign: Look, the ‘almah’ conceives and gives birth to a son, and shall call His Name Immanu’ĕl.

Matthew 1:16

And Ya‛aqoḇ brought forth Yosĕph the husband of Miryam, of whom was born יהושע who is called Messiah.

Matthew 1:23

“See, an ‘almah’ shall conceive, and she shall give birth to a Son, and they shall call His Name Immanu’ĕl,” which translated, means, “Ěl with us.”

Jeremiah 31:22

“Till when would you turn here and there, O backsliding daughter? For יהוה has created what is new on earth: a woman encompasses a man!”

Genesis 3:15

And I put enmity between you and the woman, and between your seed and her Seed. He shall crush your head, and you shall crush His heel.”

Luke 1:28

And the messenger, coming to her, said, “Greetings, favoured one, the Master is with you. Blessed are you among women!”