“And you did not allow me to kiss my sons and my daughters. Now you have been foolish to do this.
1 Samuel 13:13 - The Scriptures 1998 And Shemu’ĕ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the LORD thy God, which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for ever. Amplified Bible - Classic Edition And Samuel said to Saul, You have done foolishly! You have not kept the commandment of the Lord your God which He commanded you; for the Lord would have established your kingdom over Israel forever; American Standard Version (1901) And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly; thou hast not kept the commandment of Jehovah thy God, which he commanded thee: for now would Jehovah have established thy kingdom upon Israel for ever. Common English Bible “How stupid of you to have broken the commands the LORD your God gave you!” Samuel told Saul. “The LORD would have established your rule over Israel forever, Catholic Public Domain Version And Samuel said to Saul: "You have acted foolishly. You have not kept the commandments of the Lord your God, which he instructed to you. And if you had not acted in this way, the Lord would, here and now, have prepared your kingdom over Israel forever. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Samuel said to Saul: Thou hast done foolishly, and hast not kept the commandments of the Lord thy God, which he commanded thee. And if thou hadst not done thus, the Lord would now have established thy kingdom over Israel for ever. |
“And you did not allow me to kiss my sons and my daughters. Now you have been foolish to do this.
Thus Sha’ul died for his trespass which he had trespassed against יהוה, because he did not guard the Word of יהוה, and also for asking a medium for to make inquiry,
“For the eyes of יהוה diligently search throughout all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose heart is perfect to Him. You have acted foolishly in this, so from now on you shall have battles.”
A man is praised according to his wisdom, But the perverted of heart becomes despised.
The foolishness of a man perverts his way, And his heart is wroth against יהוה.
and it shall do evil in My eyes in not obeying My voice, then I shall repent concerning the good with which I spoke of doing to it.
so I said, ‘The Philistines are going to come down on me at Gilgal, and I have not appeased the face of יהוה.’ So I felt compelled, and offered a burnt offering.”
“I am grieved that I have set up Sha’ul as sovereign, for he has turned back from following Me, and has not performed My words.” And it displeased Shemu’ĕ