Matthew 20:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 0 But when the first also came, they thought that they should receive more: and they also received every man a penny. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. Amplified Bible - Classic Edition After agreeing with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard. American Standard Version (1901) And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard. Common English Bible After he agreed with the workers to pay them a denarion, he sent them into his vineyard. Catholic Public Domain Version Then, having made an agreement with the workers for one denarius per day, he sent them into his vineyard. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. |
Now in the eighteenth year of his reign, when he had cleansed the land, and the temple of the Lord, he sent Saphan the son of Eselias, and Maasias the governor of the city, Joha the son of Joachaz the recorder, to repair the house of the Lord his God.
AND it came to pass when Jesus had ended these words, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judea, beyond Jordan.
When therefore they were come, that came about the eleventh hour, they received every man a penny.
1 Who said to her: What wilt thou? She saith to him: Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom.
7 And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart, and said to them:
3 In the resurrection therefore, when they shall rise again, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
3 And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house.
AND it came to pass, that as he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him: Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith.
5 And the kings of the earth, and the princes, and tribunes, and the rich, and the strong, and every bondman, and every freeman, hid themselves in the dens and in the rocks of mountains:
3 And he said to them: Why do ye these kinds of things, which I hear, very wicked things, from all the people?
1 Behold the days come: and I will cut off thy arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.
And the Lord called Samuel again. And Samuel arose and went to Heli, and said: Here am I: for thou calledst me. He answered: I did not call thee, my son: return and sleep.
And when the ark of the covenant of the Lord was come into the camp, all Israel shouted with a great shout, and the earth rang again.