Luke 10:35 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁵ AND it came to pass, that as he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him: Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And the next day he took out two denarii [two day's wages] and gave [them] to the innkeeper, saying, Take care of him; and whatever more you spend, I [myself] will repay you when I return.

American Standard Version (1901)

³⁵ And on the morrow he took out two shillings, and gave them to the host, and said, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, I, when I come back again, will repay thee.

Common English Bible

³⁵ The next day, he took two full days’ worth of wages and gave them to the innkeeper. He said, ‘Take care of him, and when I return, I will pay you back for any additional costs.’

Catholic Public Domain Version

³⁵ And the next day, he took out two denarii, and he gave them to the proprietor, and he said: 'Take care of him. And whatever extra you will have spent, I will repay to you at my return.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And the next day he took out two pence, and gave to the host, and said: Take care of him; and whatsoever thou shalt spend over and above, I, at my return, will repay thee.

Luke 10:35 Cross References

Proverbs 19:17

4 The slothful hideth his hand under his armpit, and will not so much as bring it to his mouth.

Matthew 18:28

AND it came to pass when Jesus had ended these words, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judea, beyond Jordan.

Matthew 20:2

0 But when the first also came, they thought that they should receive more: and they also received every man a penny.

Luke 10:34

2 But one thing is necessary. Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her.

Luke 10:36

And he said to them: When you pray, say: Father, hallowed be thy name. Thy kingdom come.

Luke 14:13

1 And the servant returning, told these things to his lord. Then the master of the house, being angry, said to his servant: Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the feeble, and the blind, and the lame.

Romans 16:23

That in all things you are made rich in him, in all utterance, and in all knowledge;