Matthew 11:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 0 For my yoke is sweet and my burden light. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. Amplified Bible - Classic Edition I tell you [further], it shall be more endurable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. American Standard Version (1901) But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you. Common English Bible But I say to you that Tyre and Sidon will be better off on Judgment Day than you. Catholic Public Domain Version Yet truly, I say to you, Tyre and Sidon shall be forgiven more than you, on the day of judgment. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you. |
0 And thou shalt prophesy unto them all these words, and thou shalt say to them: The Lord shall roar from on high, and shall utter his voice from his holy habitation: roaring he shall roar upon the place of his beauty: the shout as it were of them that tread grapes shall be given out against all the inhabitants of the earth.
1 But the nation that shall bend down their neck under the yoke of the king Babylon, and shall serve him: Will let them remain in their own land, saith the Lord: and they shall till it, and dwell in it.
Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the rest of the crowd, and Chub, and the children of the land of the covenant, shall fall with them by the sword.
2 Let them arise, and let the nations come up into the valley of Josaphat: for there I will sit to judge all nations round about.
3 And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.
9 Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls.
And the Pharisees seeing them, said to him: Behold thy disciples do that which is not lawful to do on the sabbath days.
4 Then he saith: I will return into my house from whence I came out. And coming he findeth it empty, swept, and garnished.
2 All things are delivered to me by my Father; and no one knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and to whom the Son will reveal him.
2 I will declare thy name to my brethren; in the midst of the church will I praise thee.
8 For, speaking proud words of vanity, they allure by the desires of fleshly riotousness, those who for a little while escape, such as converse in error:
6 As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are certain things hard to be understood, which the unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, to their own destruction.
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
And he that sat on the throne, said: Behold, I make all things new. And he said to me: Write, for these words are most faithful and true.
And he said to me: It is done. I am Alpha and Omega; the beginning and the end. To him that thirsteth, I will give of the fountain of the water of life, freely.