Joel 3:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 2 Let them arise, and let the nations come up into the valley of Josaphat: for there I will sit to judge all nations round about.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Yes, and what are you to Me, O Tyre and Sidon and all the [five small] divisions of Philistia? Will you pay Me back for something? Even if you pay Me back, swiftly and speedily I will return your deed [of retaliation] upon your own head, [Isa. 23; Ezek. 26:1-18; Amos 1:6-10; Zeph. 2:4-7; Zech. 9:2-7.]

American Standard Version (1901)

⁴ Yea, and what are ye to me, O Tyre, and Sidon, and all the regions of Philistia? will ye render me a recompense? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompense upon your own head.

Common English Bible

⁴ What are you to me, Tyre and Sidon, and all the regions of Philistia? Are you paying me back for something? If you are paying me back, then in a flash I will turn your deeds back upon your own heads.

Catholic Public Domain Version

⁴ Truly, what is there between you and me, Tyre and Sidon and all the distant places of the Philistines? How will you take vengeance on me? And if you were to revenge yourselves against me, I would deliver a repayment to you, quickly and soon, upon your head.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But what have you to do with me, O Tyre, and Sidon, and all the coast of the Philistines? will you revenge yourselves on me? and if you revenge yourselves on me, I will very soon return you a recompense upon your own head.

Joel 3:4 Cross References

2 Chronicles 21:16

And the inhabitants of Jerusalem made Ochozias his youngest son king in his place: for the rovers of the Arabians, who had broke in upon the camp, had killed all that were his elder brothers. So Ochozias the son of Joram king of Juda reigned.

Isaiah 14:29

My heart shall cry to Moab, the bars thereof shall flee unto Segor a heifer of three years old: for by the ascent of Luith they shall go up weeping: and in the way of Oronaim they shall lift up a cry of destruction.

Isaiah 34:8

6 Search ye diligently in the book of the Lord, and read: not one of them was wanting, one hath not sought for the other: for that which proceedeth out of my mouth, he hath commanded, and his spirit it hath gathered them.

Isaiah 59:18

Then shalt thou see, and abound, and thy heart shall wonder and be enlarged, when the multitude of the sea shall be converted to thee, the. strength of the Gentiles shall come to thee.

Jeremiah 47:1

There is no more rejoicing in Moab over Hesebon: they have devised evil. Come, and let us cut it off from being a nation. Therefore shalt thou in silence hold thy peace, and the sword shall follow thee.

Jeremiah 47:4

For by the ascent of Luith shall the mourner go up with weeping: for in the descent of Oronaim the enemies have heard a howling of destruction.

Jeremiah 51:6

4 The Lord of hosts hath sworn by himself, saying : I will fill thee with men as with locusts, and they shall lift up a joyful shout against thee.

Joel 2:10

8 The Lord hath been zealous for his land, and hath spared his people.

Joel 2:2

0 At their presence the earth hath trembled, the heavens are moved: the sun and moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining.

Matthew 11:21

9 Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls.

Matthew 11:22

0 For my yoke is sweet and my burden light.

Luke 10:13

1 In that same hour, he rejoiced in the Holy Ghost, and said: I confess to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hidden these things from the wise and prudent, and hast revealed them to little ones. Yea, Father, for so it hath seemed good in thy sight.

Luke 10:14

2 All things are delivered to me by my Father; and no one knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and to whom the Son will reveal him.

Luke 18:7

5 And they brought unto him also infants, that he might touch them. Which when the disciples saw, they rebuked them.

Acts 9:4

2 (And he saw a man named Ananias coming in, and putting his hands upon him, that he might receive his sight.)

Deuteronomy 32:35

0 I will lift up my hand to heaven, and I will say: I live for ever.

2 Thessalonians 1:6

Let no man deceive you by any means, for unless there come a revolt first, and the man of sin be revealed, the son of perdition,

Judges 11:12

7 And he sent messengers to the king of Edom, saying: Suffer me to pass through thy land. But he would not condescend to his request. He sent also to the king of Moab, who likewise refused to give him passage. He abode therefore in Cades,