For a, small moment have I forsaken thee, but with great mercies will I gather thee.
Luke 5:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 2 I came not to call the just, but sinners to penance. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house. Amplified Bible - Classic Edition But that you may know that the Son of Man has the [power of] authority and right on earth to forgive sins, He said to the paralyzed man, I say to you, arise, pick up your litter (stretcher), and go to your own house! American Standard Version (1901) But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he said unto him that was palsied), I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go unto thy house. Common English Bible But so that you will know that the Human Onehas authority on the earth to forgive sins”—Jesus now spoke to the man who was paralyzed,“I say to you, get up, take your cot, and go home.” Catholic Public Domain Version But so that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins," he said to the paralytic, "I say to you to: Rise up, take up your bed, and go into your house." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,) I say to thee, Arise, take up thy bed, and go into thy house. |
For a, small moment have I forsaken thee, but with great mercies will I gather thee.
1 I beheld, and lo, that horn made war against the saints, and prevailed over them,
1 From that time Jesus began to shew to his disciples, that he must go to Jerusalem, and suffer many things from the ancients and scribes and chief priests, and be put to death, and the third day rise again.
And John was clothed with camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and he ate locusts and wild honey.
4 Then came to him the disciples of John, saying: Why do we and the Pharisees fast often, but thy disciples do not fast?
1 And the scribes and Pharisees began to think, saying: Who is this who speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
6 And all were astonished; and they glorified God. And they were filled with fear, saying: We have seen wonderful things to day.
1 And Jesus answering, said to them: They that are whole, need not the physician: but they that are sick.
2 And answering, he said to them: Go and relate to John what you have heard and seen: the blind see, the lame walk, the lepers are made clean, the deaf hear, the dead rise again, to the poor the gospel is preached:
And going out, they went about through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
1 And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation.
0 And all my things are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
1 But he that doth truth, cometh to the light, that his works may be made manifest, because they are done in God.
5 He was a burning and a shining light: and you were willing for a time to rejoice in his light.
8 And speaking these things, they scarce restrained the people from sacrificing to them.
9 But if it be of God, you cannot overthrow it, lest perhaps you be found even to fight against God. And they consented to him.
2 And it was made known throughout all Joppe; and many believed in the Lord.
And now send men to Joppe, and call hither one Simon, who is surnamed Peter:
I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them that are evil, and thou hast tried them, who say they are apostles, and are not, and hast found them liars: