Κατά Μάρκον 14:46 - Byzantine Majority Text 2000

⁴⁶ οι δε επεβαλον επ αυτον τας χειρας αυτων και εκρατησαν αυτον

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁴⁶ Kαι εκείνοι έβαλαν επάνω του τα χέρια τους, και τον έπιασαν.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁴⁶ Oι άλλοι τότε άπλωσαν τα χέρια τους πάνω του και τον συνέλαβαν.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁴⁶ Ἐκεῖνοι ἔβαλαν τὰ χέρια ἐπάνω του καὶ τὸν συνέλαβαν.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴⁶ Αυτοί τότε συνέλαβαν τον Ιησού και τον έδεσαν.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴⁶ Αυτοί τότε συνέλαβαν τον Ιησού και τον έδεσαν.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁴⁶ οι δε επεβαλον επ αυτον τας χειρας αυτων και εκρατησαν αυτον

Κατά Μάρκον 14:46 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Μάρκον 14:45

και ελθων ευθεως προσελθων αυτω λεγει αυτω ραββι ραββι και κατεφιλησεν αυτον

Κατά Μάρκον 14:47

εις δε τις των παρεστηκοτων σπασαμενος την μαχαιραν επαισεν τον δουλον του αρχιερεως και αφειλεν αυτου το ωτιον

Κατά Ιωάννην 18:12

η ουν σπειρα και ο χιλιαρχος και οι υπηρεται των ιουδαιων συνελαβον τον ιησουν και εδησαν αυτον

Πράξεις Αποστόλων 2:23

τουτον τη ωρισμενη βουλη και προγνωσει του θεου εκδοτον λαβοντες δια χειρων ανομων προσπηξαντες ανειλετε