Κατά Μάρκον 2:28 - Textus Receptus New Testament Variants ωστε κυριος εστιν ο υιος του ανθρωπου και του σαββατου Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Ώστε, ο Yιός τού ανθρώπου είναι κύριος και του σαββάτου. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Επομένως, ο Γιος του Ανθρώπου είναι και του Σαββάτου εξουσιαστής». Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Ὥστε ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου εἶναι κύριος τοῦ Σαββάτου». Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Συνεπώς ο Υιός του Ανθρώπου εξουσιάζει και το Σάββατο». Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Συνεπώς ο Υιός του Ανθρώπου εξουσιάζει και το Σάββατο». Textus Receptus (Scrivener 1894) ωστε κυριος εστιν ο υιος του ανθρωπου και του σαββατου |
και ελεγεν αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο Ax και ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
και εισηλθεν παλιν εις την συναγωγην και ην εκει ανθρωπος εξηραμμενην εχων την χειρα
και λεγει αυτοις εξεστιν τοις σαββασιν Ax αγαθον Ax ποιησαι TR/BM αγαθοποιησαι η κακοποιησαι ψυχην σωσαι η αποκτειναι οι δε εσιωπων
και ελεγεν αυτοις TR/BM οτι κυριος εστιν Ax του Ax σαββατου ο υιος του ανθρωπου TR/BM και TR/BM του TR/BM σαββατου
ο δε Ax ιησους TR/BM ιησους απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι
ην δε σαββατον Ax εν Ax η Ax ημερα TR/BM οτε τον πηλον εποιησεν ο ιησους και ανεωξεν αυτου τους οφθαλμους
ελεγον ουν εκ των φαρισαιων τινες TR/BM ουτος TR/BM ο TR/BM ανθρωπος ουκ εστιν Ax ουτος παρα TR/BM του θεου Ax ο Ax ανθρωπος οτι το σαββατον ου τηρει αλλοι Ax δε ελεγον πως δυναται ανθρωπος αμαρτωλος τοιαυτα σημεια ποιειν και σχισμα ην εν αυτοις
και παντα υπεταξεν υπο τους ποδας αυτου και αυτον εδωκεν κεφαλην υπερ παντα τη εκκλησια
εγενομην εν πνευματι εν τη κυριακη ημερα και ηκουσα BM φωνην οπισω μου TR/Ax φωνην μεγαλην ως σαλπιγγος