Philemon 1:11 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)11 der dir einst unnütz war, jetzt aber dir und mir nützlich ist, See the chapterVers anzeigenbibel heute11 Er war ein Nichtsnutz, als er noch bei dir war; doch jetzt ist er für uns beide ein wirklich brauchbarer Mitarbeiter, ein rechter Onesimus, geworden. See the chapterLutherbibel 191211 welcher weiland dir unnütz, nun aber dir und mir wohl nütze ist; den habe ich wiedergesandt. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder11 der dir einst unnütz war, jetzt aber dir und mir nützlich ist, See the chapterElberfelder 187111 der dir einst unnütz war, jetzt aber dir und mir nützlich ist, See the chapterAlbrecht NT und Psalmen11 Der hat sich zwar früher bei dir als Nichtsnutz gezeigt, nun aber kann er uns beiden, dir und mir, von großen Nutzen sein. See the chapterHoffnung für alle11 Möglich, dass er früher seinem Namen keine Ehre gemacht hat und für dich nicht besonders nützlich war. Aber wie viel Nutzen kann er nun dir und mir bringen! See the chapter |