Zechariah 6:5 - The Scriptures 2009 And the messenger answered and said to me, “These are four spirits of the heavens, coming forth from presenting themselves before the Master of all the earth. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth. Amplified Bible - Classic Edition And the angel answered me, These are the four winds or spirits of the heavens, which go forth from presenting themselves before the Lord of all the earth. [Ps. 104:4; Matt. 24:31.] American Standard Version (1901) And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth. Common English Bible The messenger answered and said to me, “These are the four winds of heaven that are going out after presenting themselves to the LORD of all the earth. Catholic Public Domain Version And the angel answered and said to me, "These are the four winds of heaven, which go forth to stand in the presence of the Sovereign of all the earth." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the angel answered, and said to me: These are the four winds of the heaven, which go forth to stand before the Lord of all the earth. |
And He said, “Go out, and stand on the mountain before יהוה.” And see, יהוה passed by, and a great and strong wind tearing the mountains and breaking the rocks in pieces before יהוה – יהוה was not in the wind. And after the wind an earthquake – יהוה was not in the earthquake,
Then he said, “Therefore hear the word of יהוה: I saw יהוה sitting on His throne, and all the host of the heavens standing by Him, on His right and on His left.
And the day came to be that the sons of Elohim came to present themselves before יהוה, and Satan also came among them.
The chariots of Elohim are twenty thousand, Thousands of thousands; יהוה came from Sinai Into the Set-apart Place.
“For your Maker is your husband, יהוה of hosts is His Name, and the Set-apart One of Yisra’ĕl is your Redeemer. He is called the Elohim of all the earth.
And I shall bring upon Ěylam the four winds from the four quarters of the heavens, and scatter them toward all those winds. And there shall be no nation where the outcasts of Ěylam do not go.
And the keruḇim lifted up their wings, with the wheels beside them, and the esteem of the Elohim of Yisra’ĕl was high above them.
He then said to me, “Prophesy to the spirit, prophesy, son of man, and you shall say to the spirit, ‘Thus said the Master יהוה, “Come from the four winds, O spirit, and breathe on these killed ones, so that they live.” ’ ”
“But when he has arisen, his rule shall be broken up and divided toward the four winds of the heavens, but not among his descendants nor according to his authority with which he ruled, because his rule shall be uprooted, even for others besides these.
“A stream of fire was flowing and coming forth from His presence, and a thousand thousands served Him, and ten thousand times ten thousand stood before Him, the Judge was seated, and the books were opened.
Dani’ĕl spoke and said, “I was looking in my vision by night and saw the four winds of the heavens stirring up the Great Sea.
“For who has despised the day of small beginnings? They shall rejoice when they see the plumb-line in the hand of Zerubbaḇel. These seven are the eyes of יהוה, which diligently search throughout all the earth.”
And he said, “These are the two anointed ones, who stand beside the Master of all the earth.”
And I lifted up my eyes again, and looked and saw four chariots coming from between two mountains, and the mountains were mountains of bronze.
“See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that in the heavens their messengers always see the face of My Father who is in the heavens.
And He shall send His messengers with a great sound of a trumpet, and they shall gather together His chosen ones from the four winds, from one end of the heavens to the other.
And the messenger answering, said to him, “I am Gaḇri’ĕl, who stands in the presence of Elohim, and was sent to speak to you and announce to you this good news.
Are they not all serving spirits sent out to attend those who are about to inherit deliverance?
And of the messengers indeed He says, "... who is making His messengers spirits and His servants a flame of fire.”
“See, the ark of the covenant of the Master of all the earth is passing over before you into the Yardĕn.
And after this I saw four messengers standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.