Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Revelation 7:10 - The Scriptures 2009

and crying out with a loud voice, saying, “Deliverance belongs to our Elohim who sits on the throne, and to the Lamb!”

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

and cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

In loud voice they cried, saying, [Our] salvation is due to our God, Who is seated on the throne, and to the Lamb [to Them we owe our deliverance]!

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

They cried out with a loud voice: “Victory belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb.”

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

And they cried out, with a great voice, saying: "Salvation is from our God, who sits upon the throne, and from the Lamb."

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they cried with a loud voice, saying: Salvation to our God, who sitteth upon the throne, and to the Lamb.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Revelation 7:10
26 Cross References  

Not to us, O יהוה, not to us, But to Your Name give esteem, For Your loving-commitment, For Your truth.


Deliverance belongs to יהוה. Your blessing is on Your people. Selah.


Taw But the deliverance of the righteous is from יהוה, Their strength in time of distress.


“I, I am יהוה, and besides Me there is no saviour.


Truly You are Ěl, who hide Yourself, O Elohim of Yisra’ĕl, Saviour!


“Declare and bring near, let them even take counsel together. Who has announced this from of old? Who has declared it from that time? Is it not I, יהוה? And there is no mighty one besides Me, a righteous Ěl and a Saviour, there is none besides Me.


“Truly, delusion comes from the high hills, the noisy throng on the mountains. Truly, in יהוה our Elohim is the deliverance of Yisra’ĕl.


“But I am יהוה your Elohim since the land of Mitsrayim, and an Elohim besides Me you shall not know, for there is no Saviour besides Me.


“But I slaughter to You with the voice of thanksgiving, I pay what I have vowed. Deliverance is of יהוה.”


Who are you, great mountain, before Zerubbaḇel? A plain! And he shall bring forth the capstone with shouts of “Favour, favour to it!” ‘ ”


“Rejoice greatly, O daughter of Tsiyon! Shout, O daughter of Yerushalayim! See, your Sovereign is coming to you, He is righteous and endowed with deliverance, humble and riding on a donkey, a colt, the foal of a donkey.


and all flesh shall see the deliverance of Elohim.’ ”


On the next day Yoḥanan saw יהושע coming toward him, and said, “See, the Lamb of Elohim who takes away the sin of the world!


and looking at יהושע walking, he said, “See the Lamb of Elohim!”


You worship what you do not know. We worship what we know, because the deliverance is of the Yehuḏim.


For by favour you have been saved, through belief, and that not of yourselves, it is the gift of Elohim,


And I heard a loud voice saying in the heaven, “Now have come the deliverance and the power and the reign of our Elohim and the authority of His Messiah, for the accuser of our brothers, who accused them before our Elohim day and night, has been thrown down.


And after this I heard a loud voice of a great crowd in the heaven, saying, “Halleluyah! Deliverance and esteem and respect and power to יהוה our Elohim!


And He who was sitting on the throne said, “See, I make all matters new.” And He said to me, “Write, for these words are true and trustworthy.”


And no longer shall there be any curse, and the throne of Elohim and of the Lamb shall be in it, and His servants shall serve Him.


And before the throne there was a sea of glass, like crystal. And in the midst of the throne, and around the throne, were four living creatures, covered with eyes in front and in back.


And He came and took the scroll out of the right hand of Him sitting on the throne.