They shall come and declare His righteousness To a people yet to be born, For He shall do it!
Psalm 98:2 - The Scriptures 2009 יהוה has made known His deliverance; His righteousness He has openly shown Before the eyes of the nations. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The LORD hath made known his salvation: His righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. Amplified Bible - Classic Edition The Lord has made known His salvation; His righteousness has He openly shown in the sight of the nations. [Luke 2:30, 31.] American Standard Version (1901) Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations. Common English Bible The LORD has made his salvation widely known; he has revealed his righteousness in the eyes of all the nations. Catholic Public Domain Version The Lord is great in Zion, and he is high above all peoples. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord is great in Sion, and high above all people. |
They shall come and declare His righteousness To a people yet to be born, For He shall do it!
He receives a blessing from יהוה, And righteousness from the Elohim of his deliverance.
“I shall bring My righteousness near, it is not far off, and My deliverance, it is not delayed. And I shall give deliverance in Tsiyon, My esteem to Yisra’ĕl.
and He says, “Shall it be a small matter for You to be My Servant to raise up the tribes of Ya‛aqoḇ, and to bring back the preserved ones of Yisra’ĕl? And I shall give You as a light to the nations, to be My deliverance to the ends of the earth!”
יהוה shall lay bare His set-apart arm in the eyes of all the nations. And all the ends of the earth shall see the deliverance of our Elohim.
How pleasant upon the mountains are the feet of him who brings good news, who proclaims peace, who brings good news, who proclaims deliverance, who says to Tsiyon, “Your Elohim reigns!”
And the nations shall see your righteousness, and all sovereigns your esteem. And you shall be called by a new name, which the mouth of יהוה designates.
“In His days Yehuḏah shall be saved, and Yisra’ĕl dwell safely. And this is His Name whereby He shall be called: ‘יהוה our Righteousness.’
Therefore, go and make taught ones of all the nations, immersing them in the Name of the Father and of the Son and of the Set-apart Spirit,
And He said to them, “Go into all the world and proclaim the Good News to every creature.
For in it the righteousness of Elohim is revealed from belief to belief, as it has been written, “But the righteous shall live by belief.”
But I ask, Did they not hear? Yes indeed, “Their voice went out to all the earth, and their words to the ends of the world.”
What shall we say then? That nations not following after righteousness, have obtained righteousness, even the righteousness of belief,
For He made Him who knew no sin to be sin for us, so that in Him we might become the righteousness of Elohim.
and be found in Him, not having my own righteousness, which is of the law, but that which is through belief in Messiah, the righteousness which is from Elohim on the basis of belief,
looking for the blessed expectation and esteemed appearance of the great Elohim and our Saviour יהושע Messiah,
Shim‛on Kĕpha, a servant and emissary of יהושע Messiah, to those who have obtained a belief as precious as ours by the righteousness of our Elohim and Saviour יהושע Messiah: