Psalm 92:4 - The Scriptures 2009 For You have made me rejoice with Your work, O יהוה, I shout for joy at the works of Your hands. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands. Amplified Bible - Classic Edition For You, O Lord, have made me glad by Your works; at the deeds of Your hands I joyfully sing. American Standard Version (1901) For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands. Common English Bible because you’ve made me happy, LORD, by your acts. I sing with joy because of your handiwork. Catholic Public Domain Version My throne is prepared from of old. You are from everlasting. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version with the noise of many waters. Wonderful are the surges of the sea: wonderful is the Lord on high. |
I remembered the days of old; I meditated on all Your works; I ponder on the work of Your hands.
Praise יהוה with the lyre; Sing to Him with an instrument of ten strings.
The righteous rejoice in יהוה, And shall take refuge in Him, And all the upright in heart praise Him.
You made him rule over the works of Your hands; You have put all under his feet,
Reveal Your work to Your servants, And Your splendour to their children.
For thus said יהוה, “Sing with gladness for Ya‛aqoḇ, and shout among the chief of the nations. Cry out, give praise, and say, ‘O יהוה, save Your people, the remnant of Yisra’ĕl!’
“And you, therefore, have grief now, but I shall see you again and your heart shall rejoice, and no one takes your joy away from you.
But thanks be to Elohim who always leads us on, to overcome in Messiah, and manifests through us the fragrance of His knowledge in every place.
“Rejoice over her, O heaven, and you set-apart emissaries and prophets, for Elohim has completely avenged you on her!”