Should He repay you because you have refused? For you choose, and not I, therefore speak what you know.
Psalm 50:21 - The Scriptures 2009 “You have done this, and I kept silent; You have thought that I was altogether like you – I rebuke you, and set it in order before your eyes. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes. Amplified Bible - Classic Edition These things you have done and I kept silent; you thought I was once entirely like you. But [now] I will reprove you and put [the charge] in order before your eyes. American Standard Version (1901) These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such a one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes. Common English Bible You’ve done these things and I’ve kept quiet. You thought I was just like you! But now I’m punishing you; I’m laying it all out, right in front of your face. Catholic Public Domain Version Then you will accept the sacrifice of justice, oblations, and holocausts. Then they will lay calves upon your altar. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then shalt thou accept the sacrifice of justice, oblations and whole burnt offerings: then shall they lay calves upon thy altar. |
Should He repay you because you have refused? For you choose, and not I, therefore speak what you know.
Our Elohim comes, and is not silent – A fire consumes before Him, And it shall be very stormy all around Him.
I do not reprove you for your slaughterings, And your ascending offerings are continually before Me.”
And they have said, “How could Ěl know? And is there knowledge in the Most High?”
You have set our crookednesses before You, Our secret sin in the light of Your face.
And Elohim said to Mosheh, “I am that which I am.” And He said, “Thus you shall say to the children of Yisra’ĕl, ‘I am has sent me to you.’ ”
One often reproved, hardening his neck, Is suddenly broken, and there is no healing.
For Elohim shall bring every work into right-ruling, including all that is hidden, whether good or whether evil.
The wrong finds favour, yet he shall not learn righteousness; in the land of straightforwardness he acts perversely, and does not see the excellency of יהוה.
“I have kept silent from of old, I have been still and held Myself back. Like a woman in labour I now cry out, I pant and gasp at once.
“And of whom have you been afraid, or feared, that you have lied and not remembered Me, nor taken it to your heart? Have I not been silent, even from of old, and you have not feared Me?
“How do you say, ‘I am not defiled, I have not gone after the Ba‛als’? See your way in the valley, know what you have done: a swift dromedary breaking loose in her ways,
יהוה has sworn by the Excellency of Ya‛aqoḇ, “I shall never forget any of their works.
"Ěl is not a man, to lie; nor a son of man, to repent! Has He said, and would He not do it; or spoken, and would not confirm it?
So do not judge any at all before the time, until the Master comes, who shall bring to light what is hidden in darkness and reveal the thoughts of the hearts. And then each one’s praise shall come from Elohim.
יהוה is not slow in regard to the promise, as some count slowness, but is patient toward us, not wishing that any should perish but that all should come to repentance.
“As many as I love, I reprove and discipline. So be ardent and repent.