Therefore the wrong shall not rise in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
Psalm 5:5 - The Scriptures 2009 The boasters do not stand before Your eyes; You hate all workers of wickedness. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The foolish shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity. Amplified Bible - Classic Edition Boasters can have no standing in Your sight; You abhor all evildoers. American Standard Version (1901) The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity. Common English Bible Arrogant people won’t last long in your sight; you hate all evildoers; Catholic Public Domain Version In the morning, I will stand before you, and I will see. For you are not a God who wills iniquity. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In the morning I will stand before thee, and will see: because thou art not a God that willest iniquity. |
Therefore the wrong shall not rise in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
For the wrongdoer boasted of his cravings; And the greedy one cursed and despised יהוה.
יהוה tries the righteous, But His being shall hate the wrong And the one who loves violence.
The fool has said in his heart, “There is no יהוה.” They have done corruptly, They have done an abominable deed, There is no one who does good.
For I was envious of the boasters, When I saw the peace of the wrong-doers.
“I said to the boasters, ‘Do not boast,’ And to the wrong, ‘Do not lift up the horn.
A senseless man does not know, And a fool does not understand this.
Take heed, you senseless among the people; And you fools, when would you become wise?
“How long, you simple ones, Would you love simplicity, And shall scoffers delight in their scoffing, And fools hate knowledge?
The fear of יהוה is the beginning of knowledge; Fools despise wisdom and discipline.
The way of the wrong one Is an abomination to יהוה, But He loves him who pursues righteousness.
“You simple ones, understand insight, And you fools, be of an understanding heart.
When you make a vow to Elohim, do not delay to pay it, for He takes no pleasure in fools. Pay that which you have vowed.
“All their evil is in Gilgal, for there I have hated them. Because of the evil of their deeds I drive them from My house, no more do I love them. All their rulers are rebels.
‘And do not walk in the laws of the nation which I am driving out before you, for they do all these, and therefore I loathed them.
You, whose eyes are too clean to see evil, You are not able to look on wrong. Why do You look on those who act treacherously – keep silent when the wrong devours one more righteous than he?
Then I sent off the three shepherds in one month, for my being despised them, and their being also loathed me.
He shall then also say to those on the left hand, ‘Go away from Me, accursed ones, into the everlasting fire prepared for the devil and his messengers - ”
“And then I shall declare to them, ‘I never knew you, depart from Me, you who work lawlessness!’