“You came yesterday, and should I today make you wander up and down with us, when I am going wherever I am going? Return, and take your brothers back. Loving-commitment and truth be with you.”
Psalm 43:3 - The Scriptures 2009 Send forth Your light and Your truth! Let them lead me, Let them bring me to Your set-apart mountain And to Your dwelling places. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 O send out thy light and thy truth: Let them lead me; Let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles. Amplified Bible - Classic Edition O send out Your light and Your truth, let them lead me; let them bring me to Your holy hill and to Your dwelling. American Standard Version (1901) Oh send out thy light and thy truth; let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles. Common English Bible Send your light and truth—those will guide me! Let them bring me to your holy mountain, to your dwelling place. Catholic Public Domain Version Your hand dispersed the Gentiles, and you transplanted them. You afflicted a people, and you expelled them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them: thou didst afflict the people and cast them out. |
“You came yesterday, and should I today make you wander up and down with us, when I am going wherever I am going? Return, and take your brothers back. Loving-commitment and truth be with you.”
And the sovereign said to Tsaḏoq, “Take the ark of Elohim back to the city. If I find favour in the eyes of יהוה, then He shall bring me back and show me both it and His dwelling.
And they brought the ark of Elohim, and set it in the midst of the Tent that Dawiḏ had pitched for it. And they brought ascending offerings and peace offerings before Elohim.
and Tsaḏoq the priest and his brothers the priests, before the Dwelling Place of יהוה at the high place that was at Giḇ‛on,
for the Dwelling Place of יהוה and the slaughter-place of the ascending offering, which Mosheh had made in the wilderness, were at that time at the high place in Giḇ‛on.
Teach me to do Your good pleasure, For You are my Elohim. Let Your good Spirit lead me In the land of straightness.
I cried to יהוה with my voice, And He heard me from His set-apart mountain. Selah.
Do not withhold Your compassion from me, O יהוה; Let Your loving-commitment and Your truth always watch over me.
These I remember, and pour out my being within me. For I used to pass along with the throng; I went with them to the House of Elohim, With the voice of joy and praise, A multitude celebrating a festival!
A river whose streams Make glad the city of Elohim, The set-apart dwelling of the Most High.
He sends from the heavens and saves me; He reproaches the one who would swallow me up. Selah. Elohim sends forth His loving-commitment and His truth.
My being is in the midst of lions; I lie among those who breathe fire, Whose teeth are spears and arrows, And their tongue is a sharp sword.
Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.
You give truth to Ya‛aqoḇ, loving-commitment to Aḇraham, which You swore to our fathers from the days of old!
Do not rejoice over me, O my enemy. When I have fallen I have risen, when I sit in darkness יהוה is a light to me.
for the Torah was given through Mosheh – the favour and the truth came through יהושע Messiah.