After it a voice roars. He thunders with the voice of His excellency, and He does not hold them back when His voice is heard.
Psalm 18:14 - The Scriptures 2009 And He sent out His arrows and scattered them, And much lightning, and confused them. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Yea, he sent out his arrows, and scattered them; And he shot out lightnings, and discomfited them. Amplified Bible - Classic Edition And He sent out His arrows and scattered them; and He flashed forth lightnings and put them to rout. American Standard Version (1901) And he sent out his arrows, and scattered them; Yea, lightnings manifold, and discomfited them. Common English Bible God shot his arrows, scattering the enemy; he sent the lightning and threw them into confusion. Catholic Public Domain Version and from those of others, spare your servant. If they will have no dominion over me, then I will be immaculate, and I will be cleansed from the greatest transgression. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version and from those of others spare thy servant. If they shall have no dominion over me, then shall I be without spot: and I shall be cleansed from the greatest sin. |
After it a voice roars. He thunders with the voice of His excellency, and He does not hold them back when His voice is heard.
Ěl thunders wondrously with His voice; doing great deeds, which we do not understand.
Do you send out lightnings, and they go and say to you, ‘Here we are!’?
For the arrows of the Almighty are within me, my spirit drinks in their poison, the onslaughts of Eloah are arrayed against me.
Send forth lightning and scatter them, Send forth Your arrows and confuse them.
For You make them turn their back, When You aim with Your bowstring toward their faces.
The voice of יהוה is over the waters; The Ěl of esteem thunders; יהוה is over many waters.
The clouds poured out water; The heavens rumbled; Also, Your arrows flashed back and forth.
The voice of Your thunder rolled along; Lightnings lit up the world; The earth trembled and shook.
And יהוה shall cause His excellent voice to be heard, and show the coming down of His arm, with raging wrath and the flame of a consuming fire, with scattering, downpour and hailstones.
And יהוה shall give forth His voice before His army, for His camp is very great, for mighty is the doer of His word. For the day of יהוה is great and very awesome, and who does bear it?
Sun, moon shall stand still in their places. Like light Your arrows fly, Like lightning is Your glittering spear.
"Ěl who brought him out of Mitsrayim is for them like the horns of a wild ox; he devours nations, his enemies; and he breaks their bones, and with his arrows he smites.
I make My arrows drunk with blood, And My sword devours flesh, With the blood of the slain and the captives, From the long-haired enemy chiefs.’
And יהוה threw them into confusion before Yisra’ĕl, and they struck them with a great slaughter at Giḇ‛on, and pursued them along the way that goes to Bĕyth Ḥoron, and struck them as far as Azĕqah and Maqqĕḏah.
“Those who oppose יהוה are shattered, from the heavens He thunders against them. יהוה judges the ends of the earth, and gives strength to His sovereign, and exalts the horn of His anointed.”