Your people volunteer in the day of Your might, In the splendours of set-apartness! From the womb, from the morning, You have the dew of Your youth!
Psalm 144:2 - The Scriptures 2009 My loving-commitment and my stronghold, My tower and my deliverer, My shield, and in whom I take refuge, Who is subduing peoples under me. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 My goodness, and my fortress; My high tower, and my deliverer; My shield, and he in whom I trust; Who subdueth my people under me. Amplified Bible - Classic Edition My Steadfast Love and my Fortress, my High Tower and my Deliverer, my Shield and He in Whom I trust and take refuge, Who subdues my people under me. American Standard Version (1901) My lovingkindness, and my fortress, My high tower, and my deliverer; My shield, and he in whom I take refuge; Who subdueth my people under me. Common English Bible God is my loyal one, my fortress, my place of safety, my rescuer, my shield, in whom I take refuge, and the one who subdues people before me. Catholic Public Domain Version Throughout every single day, I will bless you. And I will praise your name, in this time and forever and ever. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever. |
Your people volunteer in the day of Your might, In the splendours of set-apartness! From the womb, from the morning, You have the dew of Your youth!
יהוה is my rock and my stronghold and my deliverer; My Ěl is my rock, I take refuge in Him; My shield and the horn of my deliverance, my high tower.
He is saying of יהוה, “My refuge and my stronghold, My Elohim, in whom I trust!”
The Name of יהוה is a strong tower; The righteous run into it and are safe.
O יהוה, my strength and my stronghold and my refuge, in the day of distress the nations shall come to You from the ends of the earth and say, “Our fathers have inherited only falsehood, futility, and there is no value in them.”