But he walked in the way of the sovereigns of Yisra’ĕl, and he also made his son pass through the fire, according to the abominations of the nations whom יהוה had dispossessed from before the children of Yisra’ĕl.
Psalm 106:37 - The Scriptures 2009 And they slaughtered their sons And their daughters to demons, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils, Amplified Bible - Classic Edition Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons [II Kings 16:3.] American Standard Version (1901) Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons, Common English Bible They sacrificed their own sons and daughters to demons! Catholic Public Domain Version And they sowed fields and planted vineyards, and they produced the fruit of nativity. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they sowed fields, and planted vineyards: and they yielded fruit of birth. |
But he walked in the way of the sovereigns of Yisra’ĕl, and he also made his son pass through the fire, according to the abominations of the nations whom יהוה had dispossessed from before the children of Yisra’ĕl.
and caused their sons and daughters to pass through the fire, and practised divination and sorcery, and sold themselves to do evil in the eyes of יהוה, to provoke Him.
And he made his son pass through the fire, and practised magic, and used divination, and consulted spiritists and mediums. He did much evil in the eyes of יהוה, to provoke Him.
as he appointed for himself priests for the high places, and for goats, and the calf idols which he had made.
being inflamed with mighty ones under every green tree, slaying the children in the valleys, under the clefts of the rocks?
“And they built the high places of Ba‛al which are in the Valley of the Son of Hinnom, to offer up their sons and their daughters to Moleḵ, which I did not command them, nor did it come into My heart, that they should do this abomination, to make Yehuḏah sin.
“And they have built the high places of Topheth, which is in the Valley of the Son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire, which I did not command, nor did it come into My heart.
“And I defiled them by their own gifts, as they passed all their first-born through the fire, so that I might stun them, so that they know that I am יהוה.” ’
“For when you lift up your gifts and make your sons pass through the fire, you defile yourselves with all your idols, even to this day. And shall I be inquired of by you, O house of Yisra’ĕl? As I live,” declares the Master יהוה, “I am not being inquired of by you.
“For they have committed adultery, and blood is on their hands. And they have committed adultery with their idols, and even offered their sons whom they bore to Me, passing them through the fire, to devour.
And the assembly shall stone them with stones and cut them with their swords. They shall kill their sons and their daughters, and burn their houses with fire.
And let them no longer slaughter their slaughterings to demons, after whom they whored. This is a law forever for them throughout their generations.” ’ ”
‘And do not give any of your offspring to pass through to Moleḵ. And do not profane the Name of your Elohim. I am יהוה.
But who are you, O man, to talk back to Elohim? Shall that which is formed say to him who formed it, “Why have you made me like this?”
No, but what the nations slaughter they slaughter to demons and not to Elohim, and I do not wish you to become sharers with demons.
“Let no one be found among you who makes his son or his daughter pass through the fire, or one who practises divination, or a user of magic, or one who interprets omens or a sorcerer,
“They slaughtered to demons – not Eloah – Mighty ones they did not know, New ones who came lately, Which your fathers did not fear.