I am clear, without transgression; I am innocent, and I have no crookedness.
Proverbs 30:12 - The Scriptures 2009 There is a generation, clean in its own eyes, But not washed from its own filth. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 There is a generation that are pure in their own eyes, And yet is not washed from their filthiness. Amplified Bible - Classic Edition There is a class of people who are pure in their own eyes, and yet are not washed from their own filth. American Standard Version (1901) There is a generation that are pure in their own eyes, And yet are not washed from their filthiness. Common English Bible There are those who think they are clean, but haven’t washed off their own excrement. Catholic Public Domain Version There is a generation which seems pure to themselves, and yet they are not even washed from their filthiness. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version A generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness. |
I am clear, without transgression; I am innocent, and I have no crookedness.
For he flatters himself in his own eyes, To find his crookedness to be hated.
Cleanse me with hyssop, and I am clean; Wash me, and I am whiter than snow.
All the ways of a man are clean in his own eyes, But יהוה weighs the spirits.
All a man’s ways are right in his own eyes, But יהוה weighs the hearts.
“Wash yourselves, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before My eyes. Stop doing evil!
who say, ‘Keep to yourself, do not come near me, for I am set-apart to you!’ These are smoke in My nostrils, a fire that burns all day.
you say, ‘Because I am innocent, certainly His displeasure shall turn from me.’ See, I shall bring judgment on you, because you say, ‘I have not sinned.’
O Yerushalayim, wash your heart from evil, and be saved. Till when would your wicked thoughts remain within you?
“And I shall sprinkle clean water on you, and you shall be clean – from all your filthiness and from all your idols I cleanse you.
“But I am יהוה your Elohim since the land of Mitsrayim, again I shall make you dwell in tents as in the days of the appointed time.
“In that day a fountain shall be opened for the house of Dawiḏ and for the inhabitants of Yerushalayim, for sin and for uncleanness.
so He said to them, “You are those who declare yourselves righteous before men, but Elohim knows your hearts, because what is highly thought of among men is an abomination in the sight of Elohim.
“The Pharisee stood and began to pray with himself this way, ‘Elohim, I thank You that I am not like the rest of men, swindlers, unrighteous, adulterers, or even as this tax collector.
And such were some of you. But you were washed, but you were set apart, but you were declared right in the Name of the Master יהושע and by the Spirit of our Elohim.
having a form of reverence but denying its power. And turn away from these!
He saved us, not by works of righteousness which we have done but according to His compassion, through the washing of rebirth, and renewal by the Set-apart Spirit,
and from יהושע Messiah, the trustworthy witness, the first-born from the dead, and the ruler of the sovereigns of the earth. To Him who loved us and washed us from our sins in His own blood,
And Miḵah said, “Now I know that יהוה does good to me, since I have a Lĕwite as priest!”
Now the man Miḵah had a house of mighty ones, and made a shoulder garment and house idols. And he ordained one of his sons, who became his priest.