Proverbs 14:32 - The Scriptures 2009 By his own evildoing the wrong is thrust down, But the righteous has a refuge in his death. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The wicked is driven away in his wickedness: But the righteous hath hope in his death. Amplified Bible - Classic Edition The wicked is overthrown through his wrongdoing and calamity, but the [consistently] righteous has hope and confidence even in death. American Standard Version (1901) The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death. Common English Bible The wicked are thrown down by their own evil, but the righteous find refuge even in death. Catholic Public Domain Version The impious will be expelled in his malice. But the just finds hope even in his own death. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The wicked man shall be driven out in his wickedness: but the just hath hope in his death. |
Though, He kills me – in Him I expect! But I show my ways to be right before Him.
They thrust him from light into darkness, and chase him out of the world.
You show me the path of life; In Your presence is joy to satisfaction; At Your right hand are pleasures forever.
As for me, let Me see Your face in righteousness; I am satisfied to see Your appearance when I awake.
When I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil. For You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
Shin Watch the perfect, and observe the straight; For the latter end of each is peace.
Before your pots feel the thorns, Whether green or ablaze, He sweeps them away.
The righteousness of the perfect Makes his way straight, But by his own wrongness the wrong one falls.
Wisdom rests in the heart of him who has understanding, And even among fools it becomes known.
For seven times a righteous man falls and rises, But the wrong one stumbles into evil.
The wrong one is entrapped In his own crookednesses, And he is caught in the cords of his sin.
Therefore his calamity comes suddenly; Instantly he is broken, And there is no healing.
“Now let Your servant go in peace, O Master, according to Your word,
Therefore יהושע said to them again, “I am going away, and you shall seek Me, and you shall die in your sin. Where I go you are unable to come.”
Therefore I said to you that you shall die in your sins. For if you do not believe that I am He, you shall die in your sins.
And if Elohim, desiring to show wrath, and to make His power known, with much patience tolerated the vessels of wrath prepared for destruction,
Indeed, we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves but in Elohim who raises the dead,
we are of good courage, and are well pleased rather to be absent from the body and to be present with the Master.
For I am pressed down by the two, having a desire to depart and be with Messiah, which is much better,
For when they say, “Peace and safety!” then suddenly destruction comes upon them, as labour pains upon a pregnant woman, and they shall not escape.
And the Master shall rescue me from every wicked work and save me for His heavenly reign. To Him be esteem forever and ever. Amĕn!
And I heard a voice out of the heaven saying to me, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Master from now on.’ ” “Yes,” says the Spirit, “in order that they rest from their labours, and their works follow with them.”