Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Proverbs 14:31 - The Scriptures 2009

31 He who oppresses the poor reproaches his Maker, But he who esteems Him shows favour to the needy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: But he that honoureth him hath mercy on the poor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

31 He who oppresses the poor reproaches, mocks, and insults his Maker, but he who is kind and merciful to the needy honors Him. [Prov. 17:5; Matt. 25:40, 45.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; But he that hath mercy on the needy honoreth him.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

31 Those who exploit the powerless anger their maker, while those who are kind to the poor honor God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

31 Whoever slanders the indigent argues against his Maker. But he who has compassion on the poor honors his Maker.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 He that oppresseth the poor, upbraideth his Maker: but he that hath pity on the poor, honoureth him.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Proverbs 14:31
19 Cross References  

they turn the needy out of the way; the poor of the earth have hidden together.


Because of the oppression of the poor, because of the sighing of the needy, I now arise, says יהוה, “I set in safety – he pants for it.”


He who despises his neighbour sins; But he who shows favour to the poor, O blessed is he.


He who mocks the poor reproaches his Maker; He who rejoices at calamity does not go unpunished.


He who shows favour to the poor lends to יהוה, And He repays his deed.


One oppresses the poor to increase his wealth, Another gives to the rich, only to come to poverty.


The rich and the poor meet together – יהוה is the Maker of them all.


He who increases his possessions by interest and profit Gathers it for him who shows favour to the poor.


If you see the oppression of the poor, and denial of right-ruling and righteousness in a province, do not be astonished at the matter. For a higher than the high is guarding, and there are higher ones over them.


‘And do not oppress one another, but you shall fear your Elohim. For I am יהוה your Elohim.


‘And when your brother becomes poor, and his hand has failed with you, then you shall strengthen him, and he shall live with you, like a stranger or a sojourner.


For the poor you have with you always, but Me you do not have always.


“Do not oppress a hired servant who is poor and needy, of your brothers or of your strangers who are in your land within your gates.


And we have this command from Him, that the one loving Elohim should love his brother too.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo