“The sceptre shall not turn aside from Yehuḏah, nor an Inscriber from between his feet, until Shiloh comes, and to Him is the obedience of peoples.
Numbers 17:2 - The Scriptures 2009 “Speak to the children of Yisra’ĕl, and take from them a rod from each father’s house, all their leaders according to their fathers’ houses, twelve rods. Write each one’s name on his rod, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Speak unto the children of Israel, and take of every one of them a rod according to the house of their fathers, of all their princes according to the house of their fathers twelve rods: write thou every man's name upon his rod. Amplified Bible - Classic Edition Speak to the Israelites and get from them rods or staves, one for each father's house, from all their leaders according to their father's houses, twelve rods. Write every man's name on his rod. American Standard Version (1901) Speak unto the children of Israel, and take of them rods, one for each fathers’ house, of all their princes according to their fathers’ houses, twelve rods: write thou every man’s name upon his rod. Common English Bible Speak to the Israelites and take from them a staff from each household, from each of the chiefs of their households, twelve staffs. Write each person’s name on his staff. Catholic Public Domain Version "Speak to the sons of Israel, and receive from each of them a rod by their kinships, from all the leaders of the tribes, twelve rods, and write the name of each one on his rod. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Speak to the children of Israel, and take of every one of them a rod by their kindreds, of all the princes of the tribes, twelve rods: and write the name of every man upon his rod. |
“The sceptre shall not turn aside from Yehuḏah, nor an Inscriber from between his feet, until Shiloh comes, and to Him is the obedience of peoples.
and to the priests who were written in the genealogy according to their father’s house, and to the Lĕwites from twenty years old upward, by their duties in their divisions,
יהוה sends Your mighty sceptre out of Tsiyon. Rule in the midst of Your enemies!
For the sceptre of wrongness shall not rest On the land allotted to the righteous, Lest the righteous stretch forth their hands to unrighteousness.
And with it you shall anoint the Tent of Appointment and the ark of the Witness,”
And יהוה said to him, “What is that in your hand?” And he said, “A rod.”
And fire went out from a rod of her branches. It devoured her fruit, so that she has no strong rod, a sceptre to rule.’ ” This is a lament, and it shall be a lament.
It is sharpened to make a slaughter, it is polished to flash like lightning!’ Or shall we rejoice? My son, you have despised the rod, every stick!
“For it is a trier, and what if it even despises the rod? Shall it not be?” declares the Master יהוה.
Shepherd Your people with Your rod, the flock of Your inheritance, who dwell alone in a forest, in the midst of Karmel. Let them feed in Bashan and Gil‛aḏ, as in days of old.
and write Aharon’s name on the rod of Lĕwi, for there is one rod for the head of each father’s house.
And it came to be, when Mosheh finished setting up the Dwelling Place, that he anointed it and set it apart and all its furnishings, as well as the slaughter-place and all its utensils. Thus he anointed them and set them apart.