And they ate and drank before יהוה with great joy on that day. And they set up Shelomoh son of Dawiḏ to reign the second time, and anointed him before יהוה to be leader, and Tsaḏoq to be priest.
Nehemiah 8:17 - The Scriptures 2009 And the entire assembly of those who had come back from the captivity made booths and sat under the booths, for since the days of Yĕshua son of Nun until that day the children of Yisra’ĕl had not done so. And there was very great rejoicing. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of Jeshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so. And there was very great gladness. Amplified Bible - Classic Edition All the assembly of returned exiles made booths and dwelt in them; for since the days of Jeshua (Joshua) son of Nun up to that day, the Israelites had not done so. And there was very great rejoicing. American Standard Version (1901) And all the assembly of them that were come again out of the captivity made booths, and dwelt in the booths: for since the days of Jeshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so. And there was very great gladness. Common English Bible The whole assembly of those who had returned from captivity made booths and lived in them. This was something that the people of Israel hadn’t done since the days of Joshua, Nun’s son, and there was very great rejoicing. Catholic Public Domain Version Therefore, the entire assembly of those who had returned from the captivity made tabernacles and lived in tabernacles. For from the days of Jeshua, the son of Nun, even to that day, the sons of Israel had not done so. And there was exceedingly great rejoicing. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all the assembly of them that were returned from the captivity made tabernacles, and dwelt in tabernacles. For since the days of Josue the son of Nun the children of Israel had not done so, until that day. And there was exceeding great joy. |
And they ate and drank before יהוה with great joy on that day. And they set up Shelomoh son of Dawiḏ to reign the second time, and anointed him before יהוה to be leader, and Tsaḏoq to be priest.
And there came to be great joy in Yerushalayim, for since the days of Shelomoh son of Dawiḏ, the sovereign of Yisra’ĕl, the like of this had not been in Yerushalayim.
There had not been a Pĕsaḥ performed in Yisra’ĕl like it since the days of Shemu’ĕl the prophet. And none of the sovereigns of Yisra’ĕl had performed such a Pĕsaḥ as Yoshiyahu performed, with the priests and the Lĕwites, and all Yehuḏah and Yisra’ĕl who were present, and the inhabitants of Yerushalayim.
even as the duty of every day required, offering according to the command of Mosheh, for the sabbaths, and for the new moons, and for the appointed times three times a year: the Festival of Matzot, and the Festival of Shaḇu’ot, and the Festival of Sukkot.
And they performed the Festival of Sukkot, as it is written, and the daily ascending offerings by number, according to the right-ruling for each day,
And the Word became flesh and pitched His tent among us, and we saw His esteem, esteem as of an only brought-forth of a father, complete in favour and truth.
“For seven days you shall celebrate to יהוה your Elohim in the place which יהוה chooses, because יהוה your Elohim does bless you in all your increase and in all the work of your hands, and you shall be only rejoicing!
In belief all these died, not having received the promises, but seeing them from a distance, welcomed and embraced them, and confessed that they were aliens and strangers on the earth.
By belief, he sojourned in the land of promise as a stranger, dwelling in tents with Yitsḥaq and Ya‛aqoḇ, the heirs with him of the same promise,
For if Yehoshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.
And it came to be, after the death of Mosheh the servant of יהוה, that יהוה spoke to Yehoshua son of Nun, the assistant of Mosheh, saying,