Many are the plans in a man’s heart, But it is the counsel of יהוה that stands.
Mark 14:2 - The Scriptures 2009 And they said, “Not at the festival, lest there shall be an uproar of the people.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people. Amplified Bible - Classic Edition For they kept saying, It must not be during the Feast, for fear that there might be a riot of the people. American Standard Version (1901) for they said, Not during the feast, lest haply there shall be a tumult of the people. Common English Bible But they agreed that it shouldn’t happen during the festival; otherwise, there would be an uproar among the people. Catholic Public Domain Version But they said, "Not on the feast day, lest perhaps there may be a tumult among the people." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But they said: Not on the festival day, lest there should be a tumult among the people. |
Many are the plans in a man’s heart, But it is the counsel of יהוה that stands.
You know that after two days the Pĕsaḥ takes place, and the Son of Aḏam is to be delivered up to be impaled.
But they said, “Not at the festival lest there be an uproar among the people.”
And the scribes and the chief priests heard it and they were seeking how to destroy Him, for they feared Him, because all the crowd was astonished at His teaching.
But if we say, ‘From men’ – they feared the people, for all held that Yoḥanan was a prophet indeed.
Now the Pĕsaḥ and the Festival of Matzot was after two days. And the chief priests and the scribes were seeking how to take Him through treachery and put Him to death.
And while He was in Bĕyth Anyah in the house of Shim‛on the leper, and sitting at the table, a woman came having an alabaster flask of perfume, genuine nard, very costly. And breaking the flask she poured it on His head.
But if we say, ‘From men,’ all the people shall stone us, for they are persuaded that Yoḥanan was a prophet.
The Pharisees then said among themselves, “You see how you are getting nowhere at all. Look, the world has gone after Him!”
Many from the crowd, when they heard the word, then said, “This truly is the Prophet.”