John 11:25 - The Scriptures 2009 יהושע said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he dies, he shall live. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: Amplified Bible - Classic Edition Jesus said to her, I am [Myself] the Resurrection and the Life. Whoever believes in (adheres to, trusts in, and relies on) Me, although he may die, yet he shall live; American Standard Version (1901) Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live; Common English Bible Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me will live, even though they die. Catholic Public Domain Version Jesus said to her: "I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in me, even though he has died, he shall live. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live: |
Let Your dead live, together with my dead body, let them arise. Awake and sing, you who dwell in dust; for Your dew is a dew of light, and let the earth give birth to the departed spirits.
“O יהוה, by these do men live, and my spirit finds life in all of them. Restore me and make me live.
And יהושע said to him, “Truly, I say to you today, you shall be with Me in paradise.”
“Yet a little while, and the world no longer sees Me, but you shall see Me, because I live, and you shall live.
יהושע said to him, “I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father except through Me.
“For Elohim so loved the world that He gave His only brought-forth Son, so that everyone who believes in Him should not perish but possess everlasting life.
He who believes in the Son possesses everlasting life, but he who does not obey the Son shall not see life, but the wrath of Elohim remains on him.
“For as the Father raises the dead and makes alive, even so the Son makes alive whom He wishes.
For as the Father possesses life in Himself, so He gave also to the Son to possess life in Himself,”
And יהושע said to them, “I am the bread of life. He who comes to Me shall not get hungry at all, and he who believes in Me shall not get thirsty at all.
“No one is able to come to Me unless the Father who sent Me draws him. And I shall raise him up in the last day.
“But you killed the Prince of life, whom Elohim raised from the dead, of which we are witnesses.
as it has been written, “I have made you a father of many nations” – in the presence of Him whom he believed, even Elohim, who gives life to the dead and calls that which does not exist as existing,
For the torah of the Spirit of the life in Messiah יהושע has set me free from the torah of sin and of death.
Otherwise, what shall they do who are immersed for the dead, if the dead are not raised at all? Why indeed are they immersed for the dead?
knowing that He who raised up the Master יהושע shall also raise us up through יהושע, and shall present us with you.
For I am pressed down by the two, having a desire to depart and be with Messiah, which is much better,
to know Him, and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death,
For if we believe that יהושע died and rose again, so also Elohim shall bring with Him those who sleep in יהושע.
and the living One. And I became dead, and see, I am living forever and ever. Amĕn. And I possess the keys of She’ol and of Death.
(and the rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended) – this is the first resurrection.
“And Elohim shall wipe away every tear from their eyes, and there shall be no more death, nor mourning, nor crying. And there shall be no more pain, for the former matters have passed away.”
And he showed me a river of water of life, clear as crystal, coming from the throne of Elohim and of the Lamb.
And the Spirit and the bride say, “Come!” And he who hears, let him say, “Come!” And he who thirsts, come! And he who desires it, take the water of life without paying!