then all the Yehuḏim returned from all the places where they had been driven, and came to the land of Yehuḏah, to Geḏalyahu at Mitspah, and gathered wine and summer fruit in large quantities.
Jeremiah 40:13 - The Scriptures 2009 And Yoḥanan son of Qarĕaḥ and all the commanders of the army that were in the fields came to Geḏalyahu at Mitspah, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah, Amplified Bible - Classic Edition Moreover, Johanan son of Kareah and all the captains of the forces that were in the open country came to Gedaliah at Mizpah American Standard Version (1901) Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah, Common English Bible Johanan, Kareah’s son, and all the army officers in the countryside approached Gedaliah at Mizpah Catholic Public Domain Version Then Johanan, the son of Kareah, and all the leaders of the army, who had been dispersed in the regions, came to Gedaliah at Mizpah. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then Johanan the son of Caree and all the captains of the army that had been scattered about in the countries came to Godolias to Masphath. |
then all the Yehuḏim returned from all the places where they had been driven, and came to the land of Yehuḏah, to Geḏalyahu at Mitspah, and gathered wine and summer fruit in large quantities.
and they said to him, “Do you certainly know that Ba‛alis sovereign of the Ammonites has sent Yishma‛ĕl son of Nethanyah to strike you – a being?” But Geḏalyahu son of Aḥiqam would not believe them.
So they came to Geḏalyah at Mitspah – Yishma‛ĕl the son of Nethanyahu, and Yoḥanan and Yonathan the sons of Qarĕaḥ, and Serayah the son of Tanḥumeth, and the sons of Ophai the Netophathite and Yezanyahu the son of a Ma‛aḵathite, they and their men.
And in the seventh new moon it came to be that Yishma‛ĕl son of Nethanyah, son of Elishama, of the royal seed, and of the officers of the sovereign, came with ten men to Geḏalyahu son of Aḥiqam, at Mitspah. And while they ate bread together there in Mitspah,
Then all the commanders of the army, and Yoḥanan son of Qarĕaḥ, and Yezanyah son of Hoshayah, and all the people, from the least to the greatest, came near