And Ya‛aqoḇ called his sons and said, “Gather together, so that I declare to you what is to befall you in the last days:
Jeremiah 30:24 - The Scriptures 2009 The burning displeasure of יהוה shall not turn back until He has done and established the purposes of His heart. In the latter days you shall understand it. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it. Amplified Bible - Classic Edition The fierce anger and indignation of the Lord shall not turn back until He has executed and accomplished the thoughts and intents of His mind and heart. In the latter days you shall understand this. American Standard Version (1901) The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it. Common English Bible The LORD’s fierce anger won’t turn back until God’s purposes are entirely accomplished. In the days to come, you will understand what this means. Catholic Public Domain Version The Lord will not turn back the wrath of his indignation, until he has accomplished and completed the plan of his heart. In the last days, you shall understand these things. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord will not turn away the wrath of his indignation till he have executed and performed the thought of his heart. In the latter days you shall understand these things. |
And Ya‛aqoḇ called his sons and said, “Gather together, so that I declare to you what is to befall you in the last days:
יהוה of hosts has sworn, saying, “Truly, as I have planned, so shall it be; and as I have purposed, so it stands:
calling a bird of prey from the east, the man who executes My counsel, from a distant land. Indeed I have spoken it, I also bring it to pass. I have planned it, I also do it.
See, a storm of יהוה shall go forth in a rage, a whirling storm! It whirls on the head of the wrong.
The displeasure of יהוה shall not turn back until He has done and established the purposes of His heart. In the latter days you shall understand it perfectly.
“On account of this, let the earth mourn and the heavens above be dark, because I have spoken, because I have purposed and shall not relent, nor do I turn back from it.”
“For this, gird yourself with sackcloth, lament and wail. For the burning displeasure of יהוה has not turned back from us.
“But I shall turn back the captivity of Mo’aḇ in the latter days,” declares יהוה. Thus far is the judgment of Mo’aḇ.
And I shall break Ěylam before their enemies and before those who seek their life. And I shall bring evil upon them, my burning displeasure,’ declares יהוה. ‘And I shall send the sword after them until I have consumed them.
And it shall be in the latter days that I turn back the captivity of Ěylam,’ declares יהוה.”
“Is it naught to you, All you who pass by? Look and see if there is any pain like my pain, Which has been brought on me, Which יהוה has inflicted on me In the day of His burning displeasure.
“And you shall come up against My people Yisra’ĕl like a cloud, to cover the land – in the latter days it shall be. And I shall bring you against My land, in order that the nations know Me, when I am set apart in you, O Goḡ, before their eyes.”
“And I have come to make you understand what is to befall your people in the latter days. For the vision is yet for days to come.”
“But there is an Elah in the heavens who reveals secrets, and He has made known to Sovereign Neḇuḵaḏnetstsar what is to be in the latter days. Your dream, and the visions of your head upon your bed, were these:
Afterward the children of Yisra’ĕl shall return, and seek יהוה their Elohim, and Dawiḏ their sovereign, and fear יהוה and His goodness, in the latter days.
And in the latter days it shall be that the mountain of the House of יהוה is established on the top of the mountains, and shall be exalted above the hills. And peoples shall flow to it.
And now, see, I am going to my people. Come, let me advise you what this people is going to do to your people in the latter days.
For I know that after my death you shall do very corruptly and turn aside from the way which I have commanded you. And evil shall come to you in the latter days, because you do what is evil in the eyes of יהוה, to provoke Him through the work of your hands.
“In your distress, when all these words shall come upon you in the latter days, then you shall return to יהוה your Elohim and shall obey His voice.
“In that day I shall confirm against Ěli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.