And Ěliyahu said to them, “Seize the prophets of Ba‛al! Do not let one of them escape!” So they seized them, and Ěliyahu brought them down to the wadi Qishon and slew them there.
Jeremiah 23:13 - The Scriptures 2009 “And I have seen folly in the prophets of Shomeron: they prophesied by Ba‛al and led My people Yisra’ĕl astray. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err. Amplified Bible - Classic Edition And I have seen folly in the prophets of Samaria: they prophesied by Baal and caused My people Israel to err and go astray. American Standard Version (1901) And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err. Common English Bible In the prophets of Samaria I saw something shocking: They prophesied by Baal and led astray my people Israel. Catholic Public Domain Version And I have seen the foolishness of the prophets of Samaria. They have prophesied in Baal, and they have deceived my people Israel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I have seen folly in the prophets of Samaria: they prophesied in Baal and deceived my people Israel. |
And Ěliyahu said to them, “Seize the prophets of Ba‛al! Do not let one of them escape!” So they seized them, and Ěliyahu brought them down to the wadi Qishon and slew them there.
Thus Menashsheh led Yehuḏah and the inhabitants of Yerushalayim astray, to do more evil than the nations whom יהוה had destroyed before the children of Yisra’ĕl.
For the leaders of this people lead them astray, and those who are guided by them are swallowed up.
“The priests did not say, ‘Where is יהוה?’ And those who handle the Torah did not know Me, and the shepherds transgressed against Me, and the prophets prophesied by Ba‛al, and walked after matters that did not profit.
“See, I am against those who prophesy false dreams,” declares יהוה, “and relate them, and lead My people astray by their falsehoods and by their reckless boasting. But I Myself did not send them nor have I commanded them. And they do not profit this people at all,” declares יהוה.
“Take a scroll and write on it all the words that I have spoken to you against Yisra’ĕl, and against Yehuḏah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Yoshiyahu even to this day.
“My people ask from their Wood, and their Staff declares to them. For a spirit of whorings has led them astray, and they went whoring from under their Elohim.
All this is for the transgression of Ya‛aqoḇ and for the sins of the house of Yisra’ĕl. What is the transgression of Ya‛aqoḇ? Is it not Shomeron? And what are the high places of Yehuḏah? Are they not Yerushalayim?