Hosea 6:2 - The Scriptures 2009 After two days He shall revive us, on the third day He shall raise us up, so that we live before Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight. Amplified Bible - Classic Edition After two days He will revive us (quicken us, give us life); on the third day He will raise us up that we may live before Him. [Isa. 26:19; Ezek. 37:1-10.] American Standard Version (1901) After two days will he revive us: on the third day he will raise us up, and we shall live before him. Common English Bible After two days he will revive us; on the third day he will raise us up, so that we may live before him. Catholic Public Domain Version For he has seized us, and he will heal us. He will strike, and he will cure us. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For he hath taken us, and he will heal us: he will strike, and he will cure us. |
“Return and say to Ḥizqiyahu the leader of My people, ‘Thus said יהוה, the Elohim of Dawiḏ your father, “I have heard your prayer, I have seen your tears. See, I am going to heal you. On the third day go up to the House of יהוה.
Let him dwell forever before Elohim. Prepare loving-commitment and truth to preserve him!
You who have shown me great and evil distresses, Revive me again and bring me up again From the depths of the earth.
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Let Your dead live, together with my dead body, let them arise. Awake and sing, you who dwell in dust; for Your dew is a dew of light, and let the earth give birth to the departed spirits.
And the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun be sevenfold, as the light of seven days, in the day that יהוה binds up the breach of His people, and heals the wound of His blows.
“From the power of She’ol I ransom them, from death I redeem them. Where is your plague, O Death? Where is your destruction, O She’ol? Repentance is hidden from My eyes.
“And they do not say to their hearts that I remember all their evil. Now their own deeds have surrounded them, they have been before Me.
“Yet a little while, and the world no longer sees Me, but you shall see Me, because I live, and you shall live.
For both, if we live, we live unto the Master, and if we die, we die unto the Master. Therefore, whether we live or die, we are the Master’s.
and that He was buried, and that He was raised the third day, according to the Scriptures,