יהוה sends Your mighty sceptre out of Tsiyon. Rule in the midst of Your enemies!
Hebrews 4:12 - The Scriptures 2009 For the Word of Elohim is living, and working, and sharper than any two-edged sword, cutting through even to the dividing of being and spirit, and of joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. Amplified Bible - Classic Edition For the Word that God speaks is alive and full of power [making it active, operative, energizing, and effective]; it is sharper than any two-edged sword, penetrating to the dividing line of the breath of life (soul) and [the immortal] spirit, and of joints and marrow [of the deepest parts of our nature], exposing and sifting and analyzing and judging the very thoughts and purposes of the heart. American Standard Version (1901) For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart. Common English Bible because God’s word is living, active, and sharper than any two-edged sword. It penetrates to the point that it separates the soul from the spirit and the joints from the marrow. It’s able to judge the heart’s thoughts and intentions. Catholic Public Domain Version For the Word of God is living and effective: more piercing than any two-edged sword, reaching to the division even between the soul and the spirit, even between the joints and the marrow, and so it discerns the thoughts and intentions of the heart. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For the word of God is living and effectual, and more piercing than any two edged sword; and reaching unto the division of the soul and the spirit, of the joints also and the marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. |
יהוה sends Your mighty sceptre out of Tsiyon. Rule in the midst of Your enemies!
The opening up of Your words gives light, Giving understanding to the simple.
You know my sitting down and my rising up; You understand my thought from afar.
Let the exaltation of Ěl be in their mouth, And a two-edged sword in their hand,
Gird Your sword upon Your thigh, O Mighty One, Your excellency and Your splendour.
But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.
The words of the wise are like goads, and as nails driven by the masters of collections – they were given by one Shepherd.
But with righteousness He shall judge the poor, and shall decide with straightness for the meek ones of the earth, and shall strike the earth with the rod of His mouth, and slay the wrong with the breath of His lips.
And He made My mouth like a sharp sword, in the shadow of His hand He hid Me, and made Me a polished shaft. In His quiver He hid Me.”
so is My Word that goes forth from My mouth – it does not return to Me empty, but shall do what I please, and shall certainly accomplish what I sent it for.
“I, יהוה, search the heart, I try the kidneys, and give every man according to his ways, according to the fruit of his deeds.
“Is not My Word like a fire?” declares יהוה, “and like a hammer that shatters a rock?
He who rejects Me, and does not receive My Words, has one who judges him: the Word that I have spoken shall judge him in the last day.
“I am the living bread which came down out of the heaven. If anyone eats of this bread, he shall live forever. And indeed, the bread that I shall give is My flesh, which I shall give for the life of the world.”
And having heard this, they were pierced to the heart, and said to Kĕpha and the rest of the emissaries, “Men, brothers, what shall we do?”
And when they had prayed, the place where they came together was shaken. And they were all filled with the Set-apart Spirit, and they spoke the word of Elohim with boldness.
And those hearing were cut to the heart, and took counsel to kill them.
“This is he who was in the assembly in the wilderness with the Messenger who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received the living Words to give to us,
For I am not ashamed of the Good News of Messiah, for it is the power of Elohim for deliverance to everyone who believes, to the Yehuḏi first and also to the Greek.
but to those who are called – both Yehuḏim and Greeks – Messiah the power of Elohim and the wisdom of Elohim.
For we are not, as so many, adulterating the Word of Elohim for gain – but as of sincerity, but as from Elohim, in the sight of Elohim, we speak in Messiah.
but have renounced the secret ways of shame, not walking in craftiness nor falsifying the Word of Elohim, but by the manifestation of the truth recommending ourselves to every human conscience, in the sight of Elohim.
But all matters being convicted are manifested by the light, for whatever is manifested is light.
in order to set it apart and cleanse it with the washing of water by the Word,
Take also the helmet of deliverance, and the sword of the Spirit, which is the Word of Elohim,
And because of this we thank Elohim without ceasing, that when you received the Word of Elohim which you heard from us, you welcomed it not as the word of men, but as it is truly, the Word of Elohim, which also works in you who believe.
And the Elohim of peace Himself set you completely apart, and your entire spirit, and being, and body - be preserved blameless at the coming of our Master יהושע Messiah!
Remember those leading you, who spoke the Word of Elohim to you. Consider the outcome of their behaviour and imitate their belief.
and have tasted the good Word of Elohim and the powers of the age to come,
Having purposed it, He brought us forth by the Word of truth, for us to be a kind of first-fruits of His creatures.
having been born again – not of corruptible seed, but incorruptible – through the living Word of Elohim, which remains forever,
And in His right hand He held seven stars, and out of His mouth went a sharp two-edged sword, and His face was as the sun shining in its strength.
And out of His mouth goes a sharp sword, that with it He should smite the nations. And He shall shepherd them with a rod of iron. And He treads the winepress of the fierceness and wrath of Ěl Shaddai.
And the rest were killed with the sword which came from the mouth of Him who sat on the horse, and all the birds were filled with their flesh.
“Repent, or else I shall come to you speedily and fight against them with the sword of My mouth.
“And I shall slay her children with death. And all the assemblies shall know that I am the One searching the kidneys and hearts. And I shall give to each one of you according to your works.
And I saw thrones – and they sat on them, and judgment was given to them – and the lives of those who had been beheaded because of the witness they bore to יהושע and because of the Word of Elohim, and who did not worship the beast, nor his image, and did not receive his mark upon their foreheads or upon their hands. And they lived and reigned with Messiah for a thousand years
And Ěhuḏ made himself a sword, it was double-edged and a cubit in length, and he girded it under his long robe on his right thigh.