“Arise and go, for this is not your rest, because uncleanness destroys, and the destruction is grievous.
Hebrews 13:14 - The Scriptures 2009 For we have no lasting city here, but we seek the one coming. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For here have we no continuing city, but we seek one to come. Amplified Bible - Classic Edition For here we have no permanent city, but we are looking for the one which is to come. American Standard Version (1901) For we have not here an abiding city, but we seek after the city which is to come. Common English Bible We don’t have a permanent city here, but rather we are looking for the city that is still to come. Catholic Public Domain Version For in this place, we have no everlasting city; instead, we seek one in the future. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For we have not here a lasting city, but we seek one that is to come. |
“Arise and go, for this is not your rest, because uncleanness destroys, and the destruction is grievous.
And this I say, brothers, the time is short, so that from now on even those who have wives should be as though they had none,
For this slight momentary pressure is working for us a far more exceeding and everlasting weight of esteem.
So then you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens of the set-apart ones and members of the household of Elohim,
For our citizenship is in the heavens, from which we also eagerly wait for the Saviour, the Master יהושע Messiah,
for you sympathised with me in my chains, and you accepted with joy the seizure of your possessions, knowing that you have a better and a lasting possession for yourselves in the heavens.
But you have drawn near to Mount Tsiyon and to the city of the living Elohim, to the heavenly Yerushalayim, to myriads of messengers,
And this, “Yet once more,” makes clear the removal of what is shaken – as having been made – so that the unshaken matters might remain.
For it is not to messengers that He has subjected the world to come, concerning which we speak.
But Messiah, having become a High Priest of the coming good matters, through the greater and more perfect Tent not made with hands, that is, not of this creation,
But the end of all has drawn near. Therefore be sober-minded, and be attentive in the prayers.
“He who overcomes, I shall make him a supporting post in the Dwelling Place of My Elohim, and he shall by no means go out. And I shall write on him the Name of My Elohim and the name of the city of My Elohim, the renewed Yerushalayim, which comes down out of the heaven from My Elohim, and My renewed Name.