And Laḇan had two daughters, the name of the elder was Lĕ’ah, and the name of the younger was Raḥĕl.
Genesis 35:23 - The Scriptures 2009 the sons of Lĕ’ah were Re’uḇĕn, Ya‛aqoḇ’s first-born, and Shim‛on, and Lĕwi, and Yehuḏah, and Yissasḵar, and Zeḇulun; Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 the sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun: Amplified Bible - Classic Edition The sons of Leah: Reuben, Jacob's firstborn, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. American Standard Version (1901) the sons of Leah: Reuben, Jacob’s first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun; Common English Bible The sons of Leah were Reuben, Jacob’s oldest son, and Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. Catholic Public Domain Version The sons of Leah: Reuben the first born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The sons of Lia: Ruben the firstborn, and Simeon, and Levi, and Juda, and Issachar, and Zabulon. |
And Laḇan had two daughters, the name of the elder was Lĕ’ah, and the name of the younger was Raḥĕl.
And יהוה saw that Lĕ’ah was unloved, and He opened her womb, but Raḥĕl was barren.
And he put the female servants and their children in front, and Lĕ’ah and her children behind, and Raḥĕl and Yosĕph last.
“Re’uḇĕn, you are my first-born, my power and the beginning of my strength, the excellency of exaltation and the excellency of power.
of the children of Shim‛on, mighty brave men for the army, seven thousand one hundred;
And over the tribes of Yisra’ĕl: the chief officer over Re’uḇĕn: Eli‛ezer son of Ziḵri; over Shim‛on: Shephatyahu son of Ma‛aḵah;
And these are the names of the children of Yisra’ĕl who came to Mitsrayim with Ya‛aqoḇ, each one with his household:
“And these are the exits of the city, the gates of the city according to the names of the tribes of Yisra’ĕl: On the north side, measuring four thousand five hundred cubits,
And the children of Re’uḇĕn, Yisra’ĕl’s first-born, their genealogies by their clans, by their fathers’ house, according to the number of names, every male head by head, from twenty years old and above, everyone going out to the army,
“And these are the names of the men who stand with you. From Re’uḇĕn: Elitsur, son of Sheḏĕy’ur.
And the banner of the camp of the children of Yehuḏah departed first according to their divisions. And over their army was Naḥshon, son of Amminaḏaḇ.
And these were their names. From the tribe of Re’uḇĕn: Shammua, son of Zakkur.
And on the east side, towards sunrise: those of the banner of the camp of Yehuḏah camp according to their divisions. And the leader of the children of Yehuḏah: Naḥshon, son of Amminaḏaḇ.
Re’uḇĕn, first-born of Yisra’ĕl, sons of Re’uḇĕn: of Ḥanoḵ, the clan of the Ḥanoḵites; of Pallu, the clan of the Palluites;
“And these are the names of the men. From the tribe of Yehuḏah: Kalĕḇ son of Yephunneh.
And the one who brought his offering on the first day was Naḥshon, son of Amminaḏaḇ, from the tribe of Yehuḏah.
“And He gave him the covenant of circumcision. And so he brought forth Yitsḥaq and circumcised him on the eighth day. And Yitsḥaq brought forth Ya‛aqoḇ, and Ya‛aqoḇ brought forth the twelve ancestors.
And Mosheh gave to the tribe of the children of Re’uḇĕn, for their clans:
And the lot of the tribe of the children of Yehuḏah for their clans was to the border of Eḏom, the Wilderness of Tsin southward in the extreme south.
And the second lot came out for Shim‛on, for the tribe of the children of Shim‛on for their clans. And their inheritance was within the inheritance of the children of Yehuḏah.
And the third lot came up for the children of Zeḇulun for their clans, and the border of their inheritance was as far as Sariḏ.
The fourth lot came out to Yissasḵar, for the children of Yissasḵar, for their clans.
of the tribe of Shim‛on twelve thousand were sealed, of the tribe of Lĕwi twelve thousand were sealed, of the tribe of Yissasḵar twelve thousand were sealed,
“Out of Ephrayim their root is against Amalĕq. After you, Binyamin, with your peoples, out of Maḵir inscribers came down, and out of Zeḇulun those who handle the scribe’s reed.
“And the heads of Yissasḵar were with Deḇorah. And as Yissasḵar, so was Baraq sent into the valley under his command. Among the divisions of Re’uḇĕn there were great searchings of heart.
“Zeḇulun is a people who risked their lives to the point of death, Naphtali also, on the heights of the field.
And all the people who were at the gate, and the elders, said, “Witnesses! יהוה make the woman who is coming to your house as Raḥĕl and as Lĕ’ah, the two who built the house of Yisra’ĕl. And prove your worth in Ephrathah and proclaim the Name in Bĕyth Leḥem.