And Aḇraham set out from there to the land of the South, and dwelt between Qaḏĕsh and Shur, and stayed in Gerar.
Genesis 16:7 - The Scriptures 2009 And the Messenger of יהוה found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. Amplified Bible - Classic Edition But the Angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness on the road to Shur. American Standard Version (1901) And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. Common English Bible The LORD’s messenger found Hagar at a spring in the desert, the spring on the road to Shur, Catholic Public Domain Version And when the Angel of the Lord had found her, near the fountain of water in the wilderness, which is on the way to Shur in the desert, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the angel of the Lord having found her, by a fountain of water in the wilderness, which is in the way to Sur in the desert, |
And Aḇraham set out from there to the land of the South, and dwelt between Qaḏĕsh and Shur, and stayed in Gerar.
And Elohim heard the voice of the boy, and the messenger of Elohim called to Haḡar from the heavens, and said to her, “What is the matter with you, Haḡar? Do not fear, for Elohim has heard the voice of the boy where he is.
Arise, lift up the boy and hold him with your hand, for I make a great nation of him.
And Elohim opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water, and gave the boy a drink.
but the Messenger of יהוה called to him from the heavens and said, “Aḇraham, Aḇraham!” And he said, “Here I am.”
And the Messenger of יהוה called to Aḇraham a second time from the heavens,
“יהוה, Elohim of the heavens, who took me from my father’s house and from the land of my relatives, and who spoke to me and swore to me, saying, ‘To your seed I give this land,’ He sends His messenger before you, and you shall take a wife for my son from there.
And they dwelt from Ḥawilah as far as Shur, which is east of Mitsrayim as you go toward Ashshur. He settled before all his brothers.
And the Messenger of Elohim spoke to me in a dream, saying, ‘Ya‛aqoḇ.’ And I said, ‘Here I am.’ ”
And Mosheh brought Yisra’ĕl from the Sea of Reeds, and they went out into the Wilderness of Shur. And they went three days in the wilderness and found no water.
And the Messenger of יהוה appeared to him in a flame of fire from the midst of a bush. And he looked and saw the bush burning with fire, but the bush was not consumed.
The eyes of יהוה are in every place, Watching the evil and the good.
And Sha’ul struck the Amalĕqites, from Ḥawilah all the way to Shur, which is before Mitsrayim.