Galatians 2:4 - The Scriptures 2009

But as for the false brothers, sneakingly brought in, who sneaked in to spy out our freedom which we have in Messiah יהושע in order to enslave us,

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

and that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:

Amplified Bible - Classic Edition

[My precaution was] because of false brethren who had been secretly smuggled in [to the Christian brotherhood]; they had slipped in to spy on our liberty and the freedom which we have in Christ Jesus, that they might again bring us into bondage [under the Law of Moses].

American Standard Version (1901)

and that because of the false brethren privily brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:

Common English Bible

But false brothers and sisters, who were brought in secretly, slipped in to spy on our freedom, which we have in Christ Jesus, and to make us slaves.

Catholic Public Domain Version

but only because of false brothers, who were brought in unknowingly. They entered secretly to spy on our liberty, which we have in Christ Jesus, so that they might reduce us to servitude.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But because of false brethren unawares brought in, who came in privately to spy our liberty, which we have in Christ Jesus, that they might bring us into servitude.

Galatians 2:4 Cross References

Psalm 119:45

That I might walk in a broad place, For I have sought Your orders;

Psalm 51:12

Restore to me the joy of Your deliverance, And uphold me, Noble Spirit!

Isaiah 51:23

“And I shall put it into the hand of those who afflict you, who have said to your being, ‘Bow down, and we pass over you.’ And you made your back like the ground, and as the street, to walk over.”

Luke 5:38

“But new wine is put into fresh wineskins, and both are preserved.

Acts 15:1

And certain men came down from Yehuḏah and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised, according to the practice of Mosheh, you are unable to be saved.”

Acts 15:24

Since we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your lives, to whom we gave no command –

Acts 20:30

“Also from among yourselves men shall arise, speaking distorted teachings, to draw away the taught ones after themselves.

Romans 8:15

For you did not receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption by whom we cry out, “Abba, Father.”

2 Corinthians 11:13

For such are false emissaries, deceptive workers, masquerading as emissaries of Messiah.

2 Corinthians 11:17

What I speak, I speak not according to the Master, but as in foolishness, in this boldness of boasting.

2 Corinthians 11:20

For you put up with it if anyone enslaves you, if anyone devours you, if anyone takes from you, if anyone exalts himself, if one hits you in the face.

2 Corinthians 11:26

in many travels, in dangers of waters, in dangers of robbers, in dangers from my own race, in dangers from the nations, in dangers in the city, in dangers in the desert, in dangers in the sea, in dangers among false brothers;

2 Corinthians 3:17

Now יהוה is the Spirit, and where the Spirit of יהוה is, there is freedom.

Galatians 1:7

which is not another, only there are some who are troubling you and wishing to pervert the Good News of Messiah.

Galatians 4:25

for this Haḡar is Mount Sinai in Araḇia, and corresponds to Yerushalayim which now is, and is in slavery with her children.

Galatians 4:3

So we also, when we were children, were under the elementary matters of the world, being enslaved.

Galatians 5:1

In the freedom with which Messiah has made us free, stand firm, then, and do not again be held with a yoke of slavery.

Galatians 5:10

I trust in you, in the Master, that you shall have no other mind. And he who is troubling you shall bear his judgment, whoever he is.

2 Timothy 3:6

For among them are those who creep into households and captivate silly women loaded down with sins, led away by various lusts,

James 1:25

But he that looked into the perfect Torah, that of freedom, and continues in it, not becoming a hearer that forgets, but a doer of work, this one shall be blessed in his doing of the Torah.

1 Peter 2:16

as free, yet not using your freedom as a cloak for evil, but as servants of Elohim.

2 Peter 2:19

promising them freedom, though themselves being slaves of corruption – for one is a slave to whatever overcomes him.

1 John 4:1

Beloved ones, do not believe every spirit, but prove the spirits, whether they are of Elohim, because many false prophets have gone out into the world.

Jude 1:4

For certain men have slipped in, whose judgment was written about long ago, wicked ones perverting the favour of our Elohim for indecency, and denying the only Master יהוה and our Master יהושע Messiah.