Galatians 1:7 - The Scriptures 2009

⁷ which is not another, only there are some who are troubling you and wishing to pervert the Good News of Messiah.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁷ which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Not that there is [or could be] any other [genuine Gospel], but there are [obviously] some who are troubling and disturbing and bewildering you [with a different kind of teaching which they offer as a gospel] and want to pervert and distort the Gospel of Christ (the Messiah) [into something which it absolutely is not].

American Standard Version (1901)

⁷ which is not another gospel: only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

Common English Bible

⁷ It’s not really another gospel, but certain people are confusing you and they want to change the gospel of Christ.

Catholic Public Domain Version

⁷ For there is no other, except that there are some persons who disturb you and who want to overturn the Gospel of Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Which is not another, only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

Galatians 1:7 Cross References

Jeremiah 23:26

“Till when shall it be in the heart of the prophets? – the prophets of falsehood and prophets of the deceit of their own heart,

Jeremiah 23:36

“But the message of יהוה you no longer remember! For every man’s message is his own word, for you have changed the Words of the living Elohim, יהוה of hosts, our Elohim!

Matthew 24:24

“For false messiahs and false prophets shall arise, and they shall show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.

Acts 13:10

and said, “O son of the devil, filled with all deceit and all recklessness, you enemy of all righteousness, shall you not cease perverting the straight ways of יהוה?

Acts 15:24

Since we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your lives, to whom we gave no command –

Acts 20:30

“Also from among yourselves men shall arise, speaking distorted teachings, to draw away the taught ones after themselves.

2 Corinthians 11:13

For such are false emissaries, deceptive workers, masquerading as emissaries of Messiah.

2 Corinthians 2:17

For we are not, as so many, adulterating the Word of Elohim for gain – but as of sincerity, but as from Elohim, in the sight of Elohim, we speak in Messiah.

2 Corinthians 4:2

but have renounced the secret ways of shame, not walking in craftiness nor falsifying the Word of Elohim, but by the manifestation of the truth recommending ourselves to every human conscience, in the sight of Elohim.

Galatians 1:6

I marvel that you are so readily turning away from Him who called you in the favour of Messiah, to a different ‘Good News,’

Galatians 2:4

But as for the false brothers, sneakingly brought in, who sneaked in to spy out our freedom which we have in Messiah יהושע in order to enslave us,

Galatians 4:17

They are ardent towards you, for no good, but they wish to shut you out, that you might be ardent towards them.

Galatians 5:10

I trust in you, in the Master, that you shall have no other mind. And he who is troubling you shall bear his judgment, whoever he is.

Galatians 5:12

O that those who disturb you would even cut themselves off!

Galatians 6:17

From now on let no one trouble me, for I bear in my body the scars of the Master יהושע.

2 Timothy 2:18

who have missed the goal concerning the truth, saying that the resurrection has already taken place, and overthrow the belief of some.

1 John 2:26

I have written this to you concerning those who lead you astray.

1 John 4:1

Beloved ones, do not believe every spirit, but prove the spirits, whether they are of Elohim, because many false prophets have gone out into the world.

2 John 1:10

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house nor greet him,

2 John 1:7

Because many who are leading astray went out into the world who do not confess יהושע Messiah as coming in the flesh. This one is he who is leading astray and the anti-messiah.

Jude 1:4

For certain men have slipped in, whose judgment was written about long ago, wicked ones perverting the favour of our Elohim for indecency, and denying the only Master יהוה and our Master יהושע Messiah.

Revelation 12:9

And the great dragon was thrown out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who leads all the world astray. He was thrown to the earth, and his messengers were thrown out with him.

Revelation 13:14

And he leads astray those dwelling on the earth because of those signs which he was given to do before the beast, saying to those dwelling on the earth to make an image to the beast who was wounded by the sword, yet lived.

Revelation 19:20

And the beast was seized, and with him the false prophet who worked signs in his presence, by which he led astray those who received the mark of the beast and those who worshipped his image. The two were thrown alive into the lake of fire burning with sulphur.

Revelation 2:2

“I know your works, and your labour, and your endurance, and that you are not able to bear evil ones, and have tried those who say they are emissaries and are not, and have found them false;

Revelation 2:20

“But I hold against you that you allow that woman Izeḇel, who calls herself a prophetess, to teach and lead My servants astray to commit whoring and to eat food offered to idols.

Revelation 2:6

“Yet this you have, that you hate the works of the Nikolaites, which I also hate.

Revelation 20:3

and he threw him into the pit of the deep, and shut him up, and set a seal on him, so that he should lead the nations no more astray until the thousand years were ended. And after that he has to be released for a little while.