Galatians 1:23 - The Scriptures 2009

but they were hearing only that, “The one who once persecuted us now brings as Good News the belief which he once ravaged.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

but they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.

Amplified Bible - Classic Edition

They were only hearing it said, He who used to persecute us is now proclaiming the very faith he once reviled and which he set out to ruin and tried with all his might to destroy.

American Standard Version (1901)

but they only heard say, He that once persecuted us now preacheth the faith of which he once made havoc;

Common English Bible

They only heard a report about me: “The man who used to harass us now preaches the faith that he once tried to destroy.”

Catholic Public Domain Version

For they had only heard that: "He, who formerly persecuted us, now evangelizes the faith which he once fought."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they had heard only: He, who persecuted us in times past, doth now preach the faith which once he impugned:

Galatians 1:23 Cross References

Acts 19:13

But certain roving Yehuḏi exorcists took it upon themselves to call the Name of the Master יהושע over those who had wicked spirits, saying, “We exorcise you by יהושע whom Sha’ul proclaims.”

Acts 6:7

And the Word of Elohim spread, and the number of the taught ones increased greatly in Yerushalayim, and a great many of the priests were obedient to the belief.

Acts 9:13

And Ḥananyah answered, “Master, I have heard from many about this man, how many evils he did to Your set-apart ones in Yerushalayim,

Acts 9:20

And immediately he proclaimed the Messiah in the congregations, that He is the Son of Elohim.

Acts 9:21

And all who heard were amazed, and said, “Is this not he who destroyed those calling on this Name in Yerushalayim, and has come here for this, to take them bound to the chief priests?”

Acts 9:26

And having arrived at Yerushalayim, Sha’ul tried to join the taught ones, but they were all afraid of him, not believing that he was a taught one.

Galatians 6:10

So then, as we have occasion, let us do good to all, especially to those who are of the household of the belief.