And the people rejoiced, for they had given voluntarily, because with a perfect heart they had given voluntarily to יהוה. And Dawiḏ the sovereign also rejoiced greatly.
Ezra 1:6 - The Scriptures 2009 And all those round about them strengthened their hands with objects of silver and gold, with goods and livestock, and with valuables, besides all that was voluntarily offered. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered. Amplified Bible - Classic Edition And all those who were around them aided them with vessels of silver, with gold, goods, beasts, and precious things, besides all that was willingly and freely offered. American Standard Version (1901) And all they that were round about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, besides all that was willingly offered. Common English Bible All their neighbors assisted them with silver equipment, with gold, with goods, livestock, and valuable gifts, in addition to all that was freely offered. Catholic Public Domain Version And all those who were all around assisted their hands with vessels of silver and gold, with goods and cattle, with equipment, in addition to whatever they had offered freely. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all they that were round about helped their hands with vessels of silver, and gold, with goods, and with beasts, and with furniture, besides what they had offered on their own accord. |
And the people rejoiced, for they had given voluntarily, because with a perfect heart they had given voluntarily to יהוה. And Dawiḏ the sovereign also rejoiced greatly.
And whoever is left from all the places where he sojourns, let the men of his place help him with silver and gold, with goods and livestock, besides the voluntary offerings for the House of Elohim which is in Yerushalayim.’ ”
And on the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed in the House of our Elohim by the hand of Merĕmoth son of Uriyah the priest, and with him was El‛azar son of Phineḥas. And with them were the Lĕwites, Yozaḇaḏ son of Yĕshua and No‛aḏyah son of Binnui,
For all of them were making us afraid, saying, “Let their hands slacken for the work, and it not be done.” But now, make my hands strong.
And He would let them find compassion, Before all those holding them captive.
Your people volunteer in the day of Your might, In the splendours of set-apartness! From the womb, from the morning, You have the dew of Your youth!
And the children of Yisra’ĕl had done according to the word of Mosheh, and they had asked from the Mitsrites objects of silver, and objects of gold, and garments.
And יהוה gave the people favour in the eyes of the Mitsrites, so that they gave them what they asked, and they plundered the Mitsrites.
Let each one give as he purposes in his heart, not of grief or of necessity, for Elohim loves a joyous giver.