Ezekiel 43:5 - The Scriptures 2009 And the Spirit took me up and brought me into the inner courtyard. And see, the esteem of יהוה filled the House. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house. Amplified Bible - Classic Edition Then the Spirit caught me up and brought me into the inner court, and behold, the glory of the Lord filled the temple. American Standard Version (1901) And the Spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of Jehovah filled the house. Common English Bible A wind picked me up and brought me to the inner courtyard, and there the LORD’s glory filled the temple. Catholic Public Domain Version And the Spirit lifted me up and brought me into the inner court. And behold, the house was filled with the glory of the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the spirit lifted me up and brought me into the inner court: and behold the house was filled with the glory of the Lord. |
“And it shall be, as soon as I am gone from you, that the Spirit of יהוה takes you away to a place I do not know. And I shall come to report to Aḥaḇ, and when he does not find you, he shall kill me. But I your servant have feared יהוה from my youth.
And they said to him, “Look, there are fifty strong men with your servants. Please let them go and search for your master, lest the Spirit of יהוה has taken him up and cast him upon some mountain or into some valley.” And he said, “Send no one.”
and the priests were unable to stand and perform the service because of the cloud, for the esteem of יהוה filled the House of Elohim.
And the cloud covered the Tent of Appointment, and the esteem of יהוה filled the Dwelling Place.
Draw me! We run after you. The sovereign has brought me into his inner rooms. We exult and rejoice in you. We praise your carnal-love more than wine. Rightly do they love you.
And one cried to another and said, “Set-apart, set-apart, set-apart is יהוה of hosts; all the earth is filled with His esteem!”
As the appearance of a rainbow in a cloud on a rainy day, so was the appearance of the brightness all around it. This was the appearance of the likeness of the esteem of יהוה. And when I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of One speaking.
And the esteem of יהוה went up from the keruḇ, over the threshold of the House. And the House was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the esteem of יהוה.
And the Spirit lifted me up and brought me to the east gate of the House of יהוה, which faces east. And see, at the door of the gate were twenty-five men, among whom I saw Ya‛azanyah son of Azzur, and Pelatyahu son of Benayahu, heads of the people.
And the Spirit lifted me up and brought me in a vision by the Spirit of Elohim into Kasdima, to those in exile. And the vision that I had seen went up from me.
“For you are not sent to a people of foreign speech and of difficult language, but to the house of Yisra’ĕl,
The hand of יהוה was upon me and took me out by the Spirit of יהוה, and set me down in the midst of the valley. And it was filled with bones.
In visions of Elohim He brought me into the land of Yisra’ĕl and set me on a very high mountain, and upon it toward the south was as the structure of a city.
And He brought me by way of the north gate to the front of the House. And I looked and saw the esteem of יהוה filled the House of יהוה, and I fell on my face.
And He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my hair. And the Spirit lifted me up between the earth and the heavens, and brought me in visions of Elohim to Yerushalayim, to the door of the north gate of the inner court, where the seat of the image of jealousy was, which causes jealousy.
And when they came up out of the water, the Spirit of יהוה caught Philip away, and the eunuch saw him no more, for he went his way, rejoicing.