“And you shall make a border for the people all around, saying, ‘Take heed to yourselves that you do not go up to the mountain or touch the border of it. Whoever touches the mountain shall certainly be put to death.
Exodus 3:5 - The Scriptures 2009 And He said, “Do not come near here. Take your sandals off your feet, for the place on which you are standing is set-apart ground.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground. Amplified Bible - Classic Edition God said, Do not come near; put your shoes off your feet, for the place on which you stand is holy ground. American Standard Version (1901) And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground. Common English Bible Then the LORD said, “Don’t come any closer! Take off your sandals, because you are standing on holy ground.” Catholic Public Domain Version And he said: "Lest you should approach here, remove the shoes from your feet. For the place on which you stand is holy ground." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said: Come not nigh hither. Put off the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground. |
“And you shall make a border for the people all around, saying, ‘Take heed to yourselves that you do not go up to the mountain or touch the border of it. Whoever touches the mountain shall certainly be put to death.
And יהוה said to Mosheh, “Go down, and warn the people, lest they break through unto יהוה to see, and many of them fall.
Mosheh then told Aharon all the words of יהוה who had sent him, and all the signs which He had commanded him.
Guard your steps when you go to the House of Elohim. And draw near to listen rather than to give the slaughtering of fools, for they do not know that they do evil.
And his Prince shall be from him, and his Ruler shall come from among him. And I shall bring him near, and he shall approach Me, for who is this who pledged his heart to approach Me?’ declares יהוה.
Then Mosheh said to Aharon, “This is what יהוה spoke, saying, ‘By those who come near Me let Me be set-apart! And before all the people let Me be esteemed!’ ” And Aharon was silent.
‘But יהוה said to him, Take your sandals off your feet, for the place where you stand is set-apart ground.
“For יהוה your Elohim walks in the midst of your camp, to deliver you and give your enemies over to you. Therefore your camp shall be set-apart, so that He does not see unclean matter among you, and shall turn away from you.
for they could not bear what was commanded, “If even a beast touches the mountain, it shall be stoned or shot through with an arrow.”
And the Captain of the host of יהוה said to Yehoshua, “Take your sandal off your foot, for the place where you stand is set-apart.” And Yehoshua did so.
And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the set-apart mountain.